Текст и перевод песни Madi Banja - Inga problem
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inga problem
Pas de problème
Var
där
för
mig,
jag
är
här
för
dig
J'étais
là
pour
toi,
et
tu
es
là
pour
moi
På
gott
och
ont,
ska
aldrig
lämna
dig
Dans
le
bon
et
le
mauvais,
je
ne
te
quitterai
jamais
Kärlekståg,
vi
sitter
längst
fram
Train
de
l'amour,
nous
sommes
à
l'avant
Allra
längst
fram,
i
vår
egen
vagn
Tout
à
l'avant,
dans
notre
propre
wagon
Du
är
en
lejonhona
baby
bytet
framför
dig
Tu
es
une
lionne
mon
bébé,
la
proie
est
devant
toi
Din
närhet
ger
mig
trygghet
baby
gifter
mig
med
dig
Ta
proximité
me
donne
la
sécurité,
mon
bébé,
je
t'épouse
Ingen
över
dig
baby
diamanter
täcker
dig
Il
n'y
a
personne
au-dessus
de
toi
mon
bébé,
les
diamants
te
recouvrent
Jag
dog
i
din
famn
baby
ta
hand
om
mig
Je
suis
mort
dans
tes
bras
mon
bébé,
prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
Prends
soin
de
moi
Höger
eller
vänster,
bak
eller
fram,
inga
problem
Droite
ou
gauche,
arrière
ou
avant,
pas
de
problème
Hjärta
i
min
hjärna,
pengar
i
min
ficka
Cœur
dans
mon
cœur,
argent
dans
ma
poche
Vad
du
vill,
när
du
vill,
mitt
är
ditt
Ce
que
tu
veux,
quand
tu
veux,
mon
est
ton
Du
vet
att
jag
vill
ha
dig
Tu
sais
que
je
te
veux
Ditt
är
mitt,
kärlek
och
hat,
svart
på
vitt
Ton
est
mien,
amour
et
haine,
noir
sur
blanc
Vet
du
kan
ta
allt
av
mig
Tu
sais
que
tu
peux
tout
me
prendre
Till
mitt
kvarter,
mina
nära
och
kära
Dans
mon
quartier,
mes
proches
Enskededalen,
det
här
är
ni
värda
Enskededalen,
ça
vous
le
méritez
Kolla
på
himlen
så
ser
ni
en
stjärna
Regardez
le
ciel
et
vous
verrez
une
étoile
Jag
kollar
i
spegeln,
det
samma
sak
dära
Je
regarde
dans
le
miroir,
la
même
chose
là-bas
De
tror
inte
på
mig,
de
tror
inte
på
mig
Ils
ne
me
croient
pas,
ils
ne
me
croient
pas
Var
tvungen
att
visa
min
riktiga
sida
så
mamma
förlåt
mig
Je
devais
montrer
mon
vrai
visage,
alors
pardon
maman
För
de
gillar
att
hata
mig
nu,
ja
gillar
de
hata
mig
nu
Parce
qu'ils
aiment
me
haïr
maintenant,
oui,
ils
aiment
me
haïr
maintenant
Snackade
fett
mycket
skit,
nu
han
tror
han
kan
prata
sig
ut
Il
a
raconté
beaucoup
de
conneries,
maintenant
il
pense
qu'il
peut
s'en
sortir
en
parlant
Höger
eller
vänster,
bak
eller
fram,
inga
problem
Droite
ou
gauche,
arrière
ou
avant,
pas
de
problème
Hjärta
i
min
hjärna,
pengar
i
min
ficka
Cœur
dans
mon
cœur,
argent
dans
ma
poche
Höger
eller
vänster,
bak
eller
fram,
inga
problem
Droite
ou
gauche,
arrière
ou
avant,
pas
de
problème
Hjärta
i
min
hjärna,
pengar
i
min
ficka
Cœur
dans
mon
cœur,
argent
dans
ma
poche
Hon
gillar
Madi
för
Madi,
inte
för
pengarna
Elle
aime
Madi
pour
Madi,
pas
pour
l'argent
Förlora
eller
vinna,
vi
har
ändå
varandra
Perdre
ou
gagner,
on
a
quand
même
l'un
l'autre
De
säger
vi
kommer
från
två
skilda
världar
Ils
disent
que
l'on
vient
de
deux
mondes
différents
Jag
lärde
mig
svenska
ifrån
Skilda
Världar
J'ai
appris
le
suédois
à
partir
de
"Skilda
Världar"
Pengar
i
fickan
och
hjärta
i
hjärnan
Argent
dans
la
poche
et
cœur
dans
le
cœur
Inga
problem,
ah
vi
fixar
det
hära
Pas
de
problème,
ah
on
gère
ça
ici
Du
är
en
lejonhona
baby
bytet
framför
dig
Tu
es
une
lionne
mon
bébé,
la
proie
est
devant
toi
Din
närhet
ger
mig
trygghet
baby
gifter
mig
med
dig
Ta
proximité
me
donne
la
sécurité,
mon
bébé,
je
t'épouse
Ingen
över
dig
baby
diamanter
täcker
dig
Il
n'y
a
personne
au-dessus
de
toi
mon
bébé,
les
diamants
te
recouvrent
Jag
dog
i
din
famn
baby
ta
hand
om
mig
Je
suis
mort
dans
tes
bras
mon
bébé,
prends
soin
de
moi
Ta
hand
om
mig
x8
Prends
soin
de
moi
x8
Höger
eller
vänster,
bak
eller
fram,
inga
problem
Droite
ou
gauche,
arrière
ou
avant,
pas
de
problème
Hjärta
i
min
hjärna,
pengar
i
min
ficka
Cœur
dans
mon
cœur,
argent
dans
ma
poche
Höger
eller
vänster,
bak
eller
fram,
inga
problem
Droite
ou
gauche,
arrière
ou
avant,
pas
de
problème
Hjärta
i
min
hjärna,
pengar
i
min
ficka
Cœur
dans
mon
cœur,
argent
dans
ma
poche
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Lorentz Berger, Vittorio Alexander Grip, Oscar Lowitz Welen, Alexis Johannes Almstroem, Madi Banja
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.