Текст и перевод песни Madi Banja - La Dolce Vita
Dagarna
i
Bordeaux
Дни
Бордо
Chateau
va
de
vi
sippa
på
Замок
ва-де-ви-сиппа-по
Ingenting
å
klaga
på
Жаловаться
не
на
что
Allting
va
på
tip
på
top,
oooo
nono
Все
было
на
высшем
уровне,
оооо
ноно
Känslan
av
bara
vi
två
Ощущение,
что
мы
только
вдвоем
Som
Lenono
Yoko
ono
В
роли
Леноно
Йоко
оно
Det
måste
göra
lite
ont
annars
vill
jag
inte
ha
de
Должно
быть,
это
немного
больно,
иначе
я
не
хочу
их
Sånna
som
jag
blir
bara
starkare
utav
de
Такие
люди,
как
я,
просто
становятся
сильнее.
Så
du
kan
va
lugn,
jag
kan
va
lugn,
sunt
förnuft
Так
что
ты
можешь
быть
спокоен,
я
могу
быть
спокоен,
руководствуясь
здравым
смыслом
Ibland
är
allting
vi
behöver
en
liten
knuff
Иногда
все,
что
нам
нужно,
- это
небольшой
толчок
Det
ljuva
livet,
vi
kan
ju
bara
drömma
om
de
О
сладкой
жизни
мы
можем
только
мечтать
Fråga
Håkan
Hellström
om
de
Спросите
о
них
Хокана
Хелльстрема
De
ljuva
livet,
man
har
ju
hört
talas
om
de
Сладкая
жизнь,
вы
наверняка
слышали
о
ней.
La
Dolce
Vita,
alla
drömmer
om
de
Сладкая
жизнь,
каждый
мечтает
о
De
ljuva
livet
(känslan
nanana)
Сладкая
жизнь
(чувство
нананы)
Å
jag
ba
trodde
de
va
vi
två,
hon
ba
"no
no
no
no"
О,
я
думал,
что
они
были
вдвоем,
она
спросила:
"Нет,
нет,
нет,
нет".
Hon
var
abonnenten,
kan
inte
nå
nå
nås
Она
была
подписчиком,
с
ней
невозможно
связаться
Jag
ba
jag
vet
jag
kan
var
så
så
så
svår
Я
молюсь,
я
знаю,
что
могу
быть
таким,
таким,
таким
жестким.
Men
hoppas
du
kan
förstå,
att
jag
tror
på
oss
ändå
Я
надеюсь,
ты
понимаешь,
что
я
все
равно
верю
в
тебя.
Hon
ba
Madi
Madi,
baby
Она
спросила
Мади,
Мади,
детка
You've
been
driving
me
so
crazy,
lately
В
последнее
время
ты
сводишь
меня
с
ума
De
va
amazing
att
få
va
din
lady,
but
maybe
Это
потрясающе
- иметь
свою
даму,
но,
может
быть
All
good
things
must
come
to
an
end
Всему
хорошему
когда-нибудь
приходит
конец
Det
ljuva
livet,
vi
kan
ju
bara
drömma
om
de
О
сладкой
жизни
мы
можем
только
мечтать
Fråga
Håkan
Hellström
om
de
Спросите
о
них
Хокана
Хелльстрема
De
ljuva
livet,
man
har
ju
hört
talas
om
de
Сладкая
жизнь,
вы
наверняка
слышали
о
ней.
La
Dolce
Vita,
alla
drömmer
om
de
Сладкая
жизнь,
каждый
мечтает
о
De
ljuva
livet
(känslan
nanana)
Сладкая
жизнь
(чувство
нананы)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Vittorio Alexander Grip, Madi Banja, Theodor John Claude Carlson, Christian Bo Birger Nilsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.