Just One - Madi Rindge перевод на немецкий

Just One

I wanted something else
No, I couldn't wait to start my new life, aah
No one by my side
I said I wouldn't fall in love if I tried, aah
But you got that something
That I didn't think I was even looking for, ooh, right now
I guess you got that something
That I didn't think I was even searching for, ooh, right now

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

You took my hand
And I don't wanna talk, you understand, mm
Never leave by my side
You can't live on the monsters in my mind, yeah
You know you had that something
That I didn't think I was even looking for, ooh, right now
I guess you had that something
That I didn't think I was even searching for, ooh, right now

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

Oh, never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Just need, want somebody (body)
One, just, one
I wanted something else
I wanted something else
I wanted something else

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

Oh, never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Just need, want somebody (body)
One, just, one

Nur Einer

Ich wollte etwas anderes
Nein, ich konnte es kaum erwarten, mein neues Leben zu beginnen, aah
Niemand an meiner Seite
Ich sagte, ich würde mich nicht verlieben, selbst wenn ich es versuchen würde, aah
Aber du hast dieses Etwas
Von dem ich nicht dachte, dass ich überhaupt danach suchte, ooh, gerade jetzt
Ich schätze, du hast dieses Etwas
Nach dem ich nicht dachte, dass ich überhaupt suchte, ooh, gerade jetzt

Brauche nur, will jemanden
Der mich immer lieben wird, ah yeah
Für die Art, wie ich bin (die Art, wie ich bin)
Für alles, was ich tun kann und nicht kann

Du nahmst meine Hand
Und ich will nicht reden, du verstehst, mm
Weichst nie von meiner Seite
Du lässt dich nicht von den Monstern in meinem Kopf vertreiben, yeah
Du weißt, du hattest dieses Etwas
Von dem ich nicht dachte, dass ich überhaupt danach suchte, ooh, gerade jetzt
Ich schätze, du hattest dieses Etwas
Nach dem ich nicht dachte, dass ich überhaupt suchte, ooh, gerade jetzt

Brauche nur, will jemanden
Der mich immer lieben wird, ah yeah
Für die Art, wie ich bin (die Art, wie ich bin)
Für alles, was ich tun kann und nicht kann

Oh, nie fühlte ich Liebe für mich
Mehr als deine Liebe für mich
Nie fühlte ich Liebe für mich
Mehr als deine Liebe für mich
Nie fühlte ich Liebe für mich
Mehr als deine Liebe für mich
Brauche nur, will jemanden (jemanden)
Einen, nur, einen
Ich wollte etwas anderes
Ich wollte etwas anderes
Ich wollte etwas anderes

Brauche nur, will jemanden
Der mich immer lieben wird, ah yeah
Für die Art, wie ich bin (die Art, wie ich bin)
Für alles, was ich tun kann und nicht kann

Oh, nie fühlte ich Liebe für mich
Mehr als deine Liebe für mich
Nie fühlte ich Liebe für mich
Mehr als deine Liebe für mich
Nie fühlte ich Liebe für mich
Mehr als deine Liebe für mich
Brauche nur, will jemanden (jemanden)
Einen, nur, einen