Текст и перевод песни Madi Rindge - Just One

Just One

I wanted something else
No, I couldn't wait to start my new life, aah
No one by my side
I said I wouldn't fall in love if I tried, aah
But you got that something
That I didn't think I was even looking for, ooh, right now
I guess you got that something
That I didn't think I was even searching for, ooh, right now

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

You took my hand
And I don't wanna talk, you understand, mm
Never leave by my side
You can't live on the monsters in my mind, yeah
You know you had that something
That I didn't think I was even looking for, ooh, right now
I guess you had that something
That I didn't think I was even searching for, ooh, right now

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

Oh, never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Just need, want somebody (body)
One, just, one
I wanted something else
I wanted something else
I wanted something else

Just need, want somebody
Who will always love me, ah yeah
For the way that I am (the way that I am)
For everything that I can and can't do

Oh, never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Never felt love for me
More than your love for me
Just need, want somebody (body)
One, just, one

Juste Un

Je voulais quelque chose de différent
Non, je ne pouvais pas attendre pour commencer ma nouvelle vie, aah
Personne à mes côtés
Je me suis dit que je ne tomberais pas amoureuse si j'essayais, aah
Mais tu as ce quelque chose
Que je ne pensais pas chercher, ooh, en ce moment
Je suppose que tu as ce quelque chose
Que je ne pensais pas chercher, ooh, en ce moment

J'ai juste besoin, je veux quelqu'un
Qui m'aimera toujours, ah oui
Pour ce que je suis (pour ce que je suis)
Pour tout ce que je peux et ne peux pas faire

Tu as pris ma main
Et je ne veux pas parler, tu comprends, mm
Ne pars jamais de mon côté
Tu ne peux pas vivre sur les monstres dans mon esprit, oui
Tu sais que tu avais ce quelque chose
Que je ne pensais pas chercher, ooh, en ce moment
Je suppose que tu avais ce quelque chose
Que je ne pensais pas chercher, ooh, en ce moment

J'ai juste besoin, je veux quelqu'un
Qui m'aimera toujours, ah oui
Pour ce que je suis (pour ce que je suis)
Pour tout ce que je peux et ne peux pas faire

Oh, jamais ressenti d'amour pour moi
Plus que ton amour pour moi
Jamais ressenti d'amour pour moi
Plus que ton amour pour moi
Jamais ressenti d'amour pour moi
Plus que ton amour pour moi
J'ai juste besoin, je veux quelqu'un (quelqu'un)
Un, juste, un
Je voulais quelque chose de différent
Je voulais quelque chose de différent
Je voulais quelque chose de différent

J'ai juste besoin, je veux quelqu'un
Qui m'aimera toujours, ah oui
Pour ce que je suis (pour ce que je suis)
Pour tout ce que je peux et ne peux pas faire

Oh, jamais ressenti d'amour pour moi
Plus que ton amour pour moi
Jamais ressenti d'amour pour moi
Plus que ton amour pour moi
Jamais ressenti d'amour pour moi
Plus que ton amour pour moi
J'ai juste besoin, je veux quelqu'un (quelqu'un)
Un, juste, un