Текст и перевод песни Madi Rindge - Lucky

Lucky

Come around, come around, come around
Pull up in my driveway, thinking bout
How much longer I can wait, my will power is truly being played

This is us in the quarantine
Tryna touch through the distancing
I'm sending pictures til 3 am
Remind you what you gotta do when this thing ends

So golden, what a feeling
24 Karat healing
Think it's safe to say

Sippin rainbows whenever you're around
Dripping in gold, yeah
Keeping you close, I wanna lock ya down
You could be getting lucky

Blue no more, you got the colors that
Light up my soul
Lemme be yours, no undercover yeah
You could be getting lucky

I'm about to risk it all tonight
Losing my mind, staying inside
With the new time, we've been catching a vibe
And I kinda like it

But we aint
Used to
This way
Got no rules
Okay
It's cool
Cuz you make me feel so nice

Sippin rainbows whenever you're around
Dripping in gold, yeah
Keeping you close, I wanna lock ya down
You could be getting lucky

Blue no more, you got the colors that
Light up my soul
Lemme be yours, no undercover yeah
You could be getting lucky

Kept it on the low for a minute
But I'm feeling the flow and I'm in it
No need to slow down
You got me feelin lucky

Sippin rainbows
Dripping in gold, yeah
Keeping you close, I wanna lock ya down
You could be getting lucky

Blue no more, you got the colors that
Light up my soul
Lemme be yours, no undercover yeah
You could be getting, getting, getting

Lucky, Lucky, Lucky, Lucky

Chanceuse

Viens, viens, viens
Arrive dans mon allée, je pense à
Combien de temps je peux encore attendre, ma volonté est vraiment mise à l'épreuve

C'est nous pendant la quarantaine
Essayer de se toucher à travers la distanciation
Je t'envoie des photos jusqu'à 3 heures du matin
Pour te rappeler ce que tu dois faire quand tout ça sera fini

Si doré, quelle sensation
Guérison à 24 carats
Je pense qu'on peut dire

Je sirote des arcs-en-ciel quand tu es là
Couvrant d'or, ouais
Te garder près de moi, je veux te garder enfermé
Tu pourrais avoir de la chance

Plus de bleu, tu as les couleurs qui
Illuminent mon âme
Laisse-moi être à toi, sans undercover ouais
Tu pourrais avoir de la chance

Je suis sur le point de tout risquer ce soir
Perdre la tête, rester à l'intérieur
Avec ce nouveau temps, on a trouvé un rythme
Et j'aime ça

Mais on n'est pas
Habitués
À ça
Pas de règles
D'accord
C'est cool
Parce que tu me fais me sentir si bien

Je sirote des arcs-en-ciel quand tu es là
Couvrant d'or, ouais
Te garder près de moi, je veux te garder enfermé
Tu pourrais avoir de la chance

Plus de bleu, tu as les couleurs qui
Illuminent mon âme
Laisse-moi être à toi, sans undercover ouais
Tu pourrais avoir de la chance

Je l'ai gardé discret pendant une minute
Mais je sens le flow et j'y suis
Pas besoin de ralentir
Tu me fais me sentir chanceuse

Je sirote des arcs-en-ciel
Couvrant d'or, ouais
Te garder près de moi, je veux te garder enfermé
Tu pourrais avoir de la chance

Plus de bleu, tu as les couleurs qui
Illuminent mon âme
Laisse-moi être à toi, sans undercover ouais
Tu pourrais avoir, avoir, avoir

De la chance, de la chance, de la chance, de la chance