Текст и перевод песни Madi Wolf - Remind Me

Remind Me

Remind you of the good times that we had
When we fd too much couldn't get out of the bed
Now i'm at this party thinkin' of your body
Wonderin' where you at

Why is it that we can disconnect
Why is it that we can just forget
Like it never happened
But the second that we go at it again

I always remind you
You always remind me
Always come back for you
You know where to find me
Outta sight not outta mind
We just need to make up for the time
Baby let me remind you
Will you remind me

Pick it up right where we left off
I ain't gotta coach you cause you always get me off
And I know how you like it
Thats why you always tryna wife it

But why is it that we can disconnect
Why is it that we can just forget
Like it never happened
But the second that we go at it again

I always remind you
You always remind me
Always come back for you
You know where to find me
Outta sight not outta mind
We just need to make up for the time
Baby let me remind you
Will you remind me

I always remind you
You always remind me
Always come back for you
You know where to find me
Outta sight not outta mind
We just need to make up for the time
Baby let me remind you
Will you remind me

Your hands run down my figure
Your lips taste so familiar
You finished off the liquor
Im seasick like its wavy
Deep in it like the Navy
You know I got you baby

Rappelle-moi

Te rappeler les bons moments que nous avons passés
Quand on a trop fumé et qu'on ne pouvait pas sortir du lit
Maintenant je suis à cette fête en pensant à ton corps
Je me demande où tu es

Pourquoi est-ce que l'on peut se déconnecter
Pourquoi est-ce que l'on peut simplement oublier
Comme si ça ne s'était jamais produit
Mais dès que l'on recommence

Je te le rappelle toujours
Tu me le rappelles toujours
Je reviens toujours vers toi
Tu sais où me trouver
Absent des yeux, mais pas de l'esprit
On a juste besoin de rattraper le temps perdu
Bébé, laisse-moi te le rappeler
Veux-tu me le rappeler

Reprenons là où on s'est arrêté
Je n'ai pas besoin de te guider, tu me fais toujours jouir
Et je sais comment tu aimes ça
C'est pourquoi tu essaies toujours de m'épouser

Mais pourquoi est-ce que l'on peut se déconnecter
Pourquoi est-ce que l'on peut simplement oublier
Comme si ça ne s'était jamais produit
Mais dès que l'on recommence

Je te le rappelle toujours
Tu me le rappelles toujours
Je reviens toujours vers toi
Tu sais où me trouver
Absent des yeux, mais pas de l'esprit
On a juste besoin de rattraper le temps perdu
Bébé, laisse-moi te le rappeler
Veux-tu me le rappeler

Je te le rappelle toujours
Tu me le rappelles toujours
Je reviens toujours vers toi
Tu sais où me trouver
Absent des yeux, mais pas de l'esprit
On a juste besoin de rattraper le temps perdu
Bébé, laisse-moi te le rappeler
Veux-tu me le rappeler

Tes mains glissent sur ma silhouette
Tes lèvres ont un goût si familier
Tu as fini l'alcool
J'ai le mal de mer comme si c'était ondulant
Profondément dedans comme la marine
Tu sais que je t'ai, mon chéri