Madiel Lara - ALMA - перевод текста песни на русский

ALMA - Madiel Laraперевод на русский




ALMA
ДУША
Yeah
Да
Tiempo al tiempo para sanar, oh
Дайте времени залечить ваши раны, о
Tus heridas serán temporal, yeah
Ваши раны временны, да
Te cuento que Dios tiene un hospital, oh-oh
Я говорю вам, у Бога есть больница, о-о
Tiempo al tiempo para sanar, oh-oh-oh-oh
Дайте времени залечить ваши раны, о-о-о-о
lo mucho que has sufrido
Я знаю, как много ты страдала
Y lo mucho que has llora'o, yeah
И как много ты плакала, да
crees que es un castigo
Ты думаешь, это наказание
Y eso te tiene frustra'o, yeah
И это тебя расстроило, да
Tu ánimo no es el mismo
Твой настрой уже не тот
Porque 'tás decepciona'o
Потому что ты разочарована
Piensa' que tu vida e' un sismo
Ты думаешь, твоя жизнь это землетрясение
Todo a ti se te ha derrumba'o, yeah
Всё вокруг тебя рухнуло, да
Yo que pa' ti todo ha sido complica'o, yeah
Я знаю, для тебя всё было сложно, да
Es difícil que hoy estando el sol afuera se sienta nubla'o
Трудно, когда на улице солнце, а в душе тучи
Te dicen que pongas de tu parte todo aquel que tiene' al la'o
Тебе говорят, что надо взять себя в руки, все вокруг
Pero solo Dios entiende lo mucho que en tu' lágrima' has nada'o
Но только Бог понимает, сколько ты проплакала
Y tiempo al tiempo para sanar, yeah (Oh-oh, eh-eh-eh)
Дайте времени залечить ваши раны, да (О-о, э-э-э)
Tus heridas serán temporal (Temporal), yeah
Ваши раны временны (Временны), да
Te cuento que Dios tiene un hospital (Un hospital), oh-oh
Я говорю вам, у Бога есть больница (Больница), о-о
Tiempo al tiempo para sanar, oh-oh-oh-oh
Дайте времени залечить ваши раны, о-о-о-о
que son muchas las razone'
Я знаю, есть много причин
Pa' que de tu cara sean triste' las expresione'
Для грусти на твоём лице
Pero de alguien que nunca te decepcione
Но я знаю Того, кто никогда не подведёт
Aunque sean mala' toda' tus situacione', yeah
Даже если все твои проблемы вокруг, да
Él es el único que llena corazone'
Он единственный, кто наполняет сердца
Se el actor para que Él haga los guione'
Будь актрисой, пусть Он пишет сценарий
Yo le di mi carga y las cargaba en camione'
Я отдал Ему свой груз, и Он взял его
Cuando cada decisión eran problema' por montone', yeah
Когда каждое решение приносило проблемы, да
cuando oscuro vea' aún siendo de día
Если даже днём тебе кажется темно
Él tiene un foco en su palabra pa' que sea tu guía
В Его слове есть свет, и Он тебя направит
Cuando la depresión ande de cacería
Когда депрессия на охоте
Yo soy y la consulta con Dios tomaría
Я бы был на твоём месте и пошёл бы к Богу
Porque hay medicina en su botiquín
Потому что в Его аптечке есть лекарство
La indicación perfecta para ti
Идеальный рецепт для тебя
Anestesia que hace resisir
Анестезия, дающая силы
Y la paz puedas recibir
И мир, который ты можешь получить
Porque tiempo al tiempo para sanar, yeah
Дайте времени залечить ваши раны, да
Tus heridas serán temporal, oh
Ваши раны временны, о
Te cuento que Dios tiene un hospital
Я говорю вам, у Бога есть больница
Tiempo al tiempo para sanar, ah-ah-ah-ah
Дайте времени залечить ваши раны, а-а-а-а
Yeah-eh-eh-eh
Да-э-э-э
Ah-ah-ah-ah-ah
А-а-а-а-а
Yeah-eh-eh-eh
Да-э-э-э





Авторы: Madiel Lara Jimenez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.