Текст и перевод песни Madiel Lara - Cristiano De Novela

Cristiano De Novela

Uh, uh, uh; uh-uh-uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh; uh-uh-uh
Uh, uh, uh

Si tú no me conoces
¿Por qué hablas mal de mí cuando no estoy ahí?
Pero si tú ya me conoces
¿Por qué mis faltas no me las dice' a mí? (Eh, eh, eh, eh)
No te creo, no, que me ames
No te creo, no te creo, no, eh, eh
No te creo, no, que me ames
No te creo, no te creo, no, eh, eh

Dices que me ama en el amor de Cristo
Que desea verme crecer, eso fue lo que siempre quiso
Pero me resisto, insisto, pues mis ojos nunca han visto
Quien amando a alguien quiere verlo tirado en el piso

Tus hechos me dicen que tu amor e' artificial
Siempre pone un pero a la hora de opinar
Tu crítica no construye si otro se va enterar
Cristiano de novela por tu actuación irreal

¿Por qué usas la biblia solo para condenar
Al prójimo que se supone tú debes amar?
Señalas a tu hermano porque a ti no peca igual
Creo que eres azúcar porque no actúas como sal

Así que si no me conoces
¿Por qué hablas mal de mí cuando no estoy ahí? (eh, dime, dime)
Pero si tú ya me conoces
¿Por qué mis faltas no me las dice' a mí?
No te creo, no, que me ames
No te creo, no te creo, no, eh, eh
No te creo, no, que me ames
No te creo, no te creo, no, eh

Si no sabes de dónde vengo ni tampoco mis raíces
¿Cómo quieres que haga las cosas como tú siempre dices?
Por falta de amor se apartan muchos en nuestras narices
Pues abrimos más su herida sin dejar que cicatrice

Es tiempo de que hagamo' un cambio y hay que hacerlo rápido
Personas que quieren entrar y le restamos ánimo
Muchos necesitando agua y le brindamos ácido
Debemos caminar aquí como Jesús ya caminó

Cristiano De Novela

Uh, uh, uh; uh-uh-uh
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh; uh-uh-uh
Uh, uh, uh

Si tu ne me connais pas
Pourquoi parles-tu mal de moi quand je ne suis pas là ?
Mais si tu me connais déjà
Pourquoi ne me dis-tu pas mes erreurs ? (Eh, eh, eh, eh)
Je ne te crois pas, non, que tu m’aimes
Je ne te crois pas, je ne te crois pas, non, eh, eh
Je ne te crois pas, non, que tu m’aimes
Je ne te crois pas, je ne te crois pas, non, eh, eh

Tu dis que tu m’aimes dans l’amour du Christ
Que tu veux me voir grandir, c’est ce que tu as toujours voulu
Mais je résiste, j’insiste, car mes yeux n’ont jamais vu
Quelqu’un qui aime quelqu’un veut le voir au sol

Tes actes me disent que ton amour est artificiel
Tu mets toujours un « mais » au moment d’exprimer ton opinion
Ta critique ne construit pas si quelqu’un d’autre doit en être informé
Chrétien de roman pour ton jeu d’acteur irréal

Pourquoi utilises-tu la Bible uniquement pour condamner
Ton prochain que tu es censé aimer ?
Tu pointes du doigt ton frère parce que tu ne pèches pas de la même manière
Je pense que tu es du sucre parce que tu n’agis pas comme le sel

Alors si tu ne me connais pas
Pourquoi parles-tu mal de moi quand je ne suis pas là ? (eh, dis-moi, dis-moi)
Mais si tu me connais déjà
Pourquoi ne me dis-tu pas mes erreurs ?
Je ne te crois pas, non, que tu m’aimes
Je ne te crois pas, je ne te crois pas, non, eh, eh
Je ne te crois pas, non, que tu m’aimes
Je ne te crois pas, je ne te crois pas, non, eh

Si tu ne sais pas d’où je viens ni mes racines
Comment veux-tu que je fasse les choses comme tu le dis toujours ?
Par manque d’amour, beaucoup s’écartent sous nos yeux
Car nous ouvrons davantage leurs blessures sans les laisser cicatriser

Il est temps que nous changions et il faut le faire rapidement
Des personnes qui veulent entrer et nous leur enlevons le courage
Beaucoup ont besoin d’eau et nous leur donnons de l’acide
Nous devons marcher ici comme Jésus l’a fait