Текст и перевод песни Madiel Lara - Dile Que No

Dile Que No

Hey
Oh no
Madiel Lara on the beat bro
From the womb music
Values
Yeah

Hazle tu saber que no eres boba (Oh no, oh no)
Hazle tu entender que su flow no te enamora (Oh no, oh no)
Él dice que tiene planes contigo, pero él te lo dice ahora, ahora
Él dice que quiere estar contigo, pero él se lo dice a otras, a otras

Dile que tu no, que no eres cualquiera que tu no
Que ya el juego aquel se termino
Que ya encontraste quien te dio valor, valor
Dile que tu no, que tú no eres cualquiera que tu no
Que ya el juego aquel se termino
Que ya encontraste quien te dio valor, valor
Yeah

Dile que mejor te quedas sola
Y que a ti no te gusta esa moda
De estar con alguien aquí y otro allá
Que eso contigo no funciona
Dile que tú no eres así
Que lo que no quieres es una cicatriz
Has pasado sufrimiento, engaño, ahora lo que te toca es que seas feliz

Dile que tu andas en busca de un hombre fiel
Que si no es ese su caso entonces no tocará tu piel
Que le falta muchísimo para tener tu nivel
Y que lamentablemente no podrás estar con él

Dile que tu no, que no eres cualquiera que tu no
Que ya el juego aquel se termino
Que ya encontraste quien te dio valor, valor

Cero amor y pocos sentimientos
De comerte muchos están sedientos
Como un lobo en busca de alimento
Contigo quieren entretenimiento
Lo que quieren es quitarse la sed
Luego de eso no volverte a ver
Y contárle a todos que estuviste con él
Solo para hacer su ego crecer

Dile, dile, dile que no te llame
Que con tipos como él tu no sales
Que tu estas bloqueada y no tienes la clave
Que pa′ tu corazón no tienes la llave
Dile que él no sabe cuánto tú vales
Que no todas se comportan iguales
Dile que tu eres una en un millón
Así que con otra no te compare

Hay muchos que hablan de amor pero solo ilusionan
Quien te ame de verdad en su vida no cabe otra
Siempre camina contigo no te deja sola
Nunca te traiciona

Él dice que tiene planes contígo pero él te lo dice ahora, ahora
Él dice que quiere estar contígo pero él se lo dice a otras, a otras
Dile que tu no, que no eres cualquiera que tu no
Que ya el juego aquel se termino
Que ya encontraste quien te dio valor, valor
Dile que tu no, que tú no eres cualquiera que tu no
Que ya el juego aquel se termino
Que ya encontraste quien te dio valor, valor (He)

Uh uh uh
Madiel Lara on the beat
Values

Dis-lui non

Hé
Oh non
Madiel Lara sur le beat, mon pote
De la musique du ventre
Valeurs
Ouais

Fais-lui savoir que tu n'es pas stupide (Oh non, oh non)
Fais-lui comprendre que son flow ne te séduit pas (Oh non, oh non)
Il dit qu'il a des projets avec toi, mais il te le dit maintenant, maintenant
Il dit qu'il veut être avec toi, mais il le dit à d'autres, à d'autres

Dis-lui que tu ne, que tu n'es pas n'importe qui, que tu ne
Que ce jeu est terminé
Que tu as trouvé celui qui t'a donné de la valeur, de la valeur
Dis-lui que tu ne, que tu n'es pas n'importe qui, que tu ne
Que ce jeu est terminé
Que tu as trouvé celui qui t'a donné de la valeur, de la valeur
Ouais

Dis-lui qu'il vaut mieux que tu restes seule
Et que tu n'aimes pas cette mode
D'être avec quelqu'un ici et un autre là-bas
Que ça ne fonctionne pas avec toi
Dis-lui que tu n'es pas comme ça
Que ce que tu ne veux pas, c'est une cicatrice
Tu as souffert, tu as été trompée, maintenant il est temps d'être heureuse

Dis-lui que tu cherches un homme fidèle
Que si ce n'est pas son cas, alors il ne touchera pas ta peau
Qu'il lui manque beaucoup pour atteindre ton niveau
Et que malheureusement, tu ne pourras pas être avec lui

Dis-lui que tu ne, que tu n'es pas n'importe qui, que tu ne
Que ce jeu est terminé
Que tu as trouvé celui qui t'a donné de la valeur, de la valeur

Pas d'amour et peu de sentiments
Beaucoup ont soif de te manger
Comme un loup à la recherche de nourriture
Ils veulent du divertissement avec toi
Ils veulent juste étancher leur soif
Après ça, ils ne veulent plus te voir
Et raconter à tout le monde que tu as été avec lui
Juste pour faire gonfler son ego

Dis-lui, dis-lui, dis-lui de ne pas t'appeler
Que tu ne sors pas avec des types comme lui
Que tu es bloquée et que tu n'as pas la clé
Que tu n'as pas la clé de ton cœur
Dis-lui qu'il ne sait pas combien tu vaux
Que toutes les femmes ne se comportent pas de la même manière
Dis-lui que tu es unique en son genre
Alors ne me compare pas à une autre

Il y a beaucoup de gens qui parlent d'amour mais qui ne font qu'illusions
Celui qui t'aime vraiment n'a pas de place pour une autre dans sa vie
Il marche toujours avec toi, il ne te laisse jamais seule
Il ne te trahit jamais

Il dit qu'il a des projets avec toi, mais il te le dit maintenant, maintenant
Il dit qu'il veut être avec toi, mais il le dit à d'autres, à d'autres
Dis-lui que tu ne, que tu n'es pas n'importe qui, que tu ne
Que ce jeu est terminé
Que tu as trouvé celui qui t'a donné de la valeur, de la valeur
Dis-lui que tu ne, que tu n'es pas n'importe qui, que tu ne
Que ce jeu est terminé
Que tu as trouvé celui qui t'a donné de la valeur, de la valeur (Hé)

Uh uh uh
Madiel Lara sur le beat
Valeurs