Madiel Lara - Nadie Como Tu - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Madiel Lara - Nadie Como Tu




Nadie Como Tu
Personne Comme Toi
En busca de amor
À la recherche de l'amour
Donde no hay amor
il n'y a pas d'amour
Pero abunda el dolor
Mais la douleur abonde
En busca de perdón
À la recherche du pardon
Donde no hay perdón
il n'y a pas de pardon
Solo hay traición.
Seule la trahison.
Pero encontré a alguien que amar
Mais j'ai trouvé quelqu'un à aimer
Es su especialidad tengo
C'est sa spécialité, j'ai
Momentos cuando necesito a alguien
Des moments j'ai besoin de quelqu'un
Ahí él está, y como alguien como
Il est là, et comme quelqu'un comme toi
Se fija en alguien como yo
Se fixe sur quelqu'un comme moi
Y es que no hay nadie como
Et il n'y a personne comme toi
Que me brinde tanto.
Qui me donne autant.
//Es Asombroso, es poderoso,
//C'est incroyable, c'est puissant,
Es que no hay nadie como
Il n'y a personne comme toi
Es que no hay nadie como tú//
Il n'y a personne comme toi//
//Es Asombroso, es poderoso,
//C'est incroyable, c'est puissant,
Es que no hay nadie como
Il n'y a personne comme toi
Es que no hay nadie como tú//
Il n'y a personne comme toi//
//Ohh, ohh...
//Ohh, ohh...
Ohh, y eh, eh, eh, eh, eh...
Ohh, et eh, eh, eh, eh, eh...
Y eh, eh, eh, eh...//
Et eh, eh, eh, eh...//
//Ohh, ohh...
//Ohh, ohh...
Ohh, y eh, eh, eh, eh, eh...
Ohh, et eh, eh, eh, eh, eh...
Y eh, eh, eh, eh...//
Et eh, eh, eh, eh...//
Asi como aguja en un pajar
Comme une aiguille dans une botte de foin
Creí ser difícil de mirar
J'ai cru être difficile à regarder
Pero tu me haces saber
Mais tu me fais savoir
Que soy parte de tu plan.
Que je fais partie de ton plan.
Que no importa la hora, ni el lugar
Que peu importe l'heure ni le lieu
Y si yo te llamo ahí estarás
Et si je t'appelle, tu seras
Que conmigo tu anhelas caminar.
Que tu aspires à marcher avec moi.
Así como el aire, que respiro
Comme l'air que je respire
Así como el viento que no lo veo
Comme le vent que je ne vois pas
Pero lo siento, asi te siento
Mais je le sens, je te sens comme ça
Aqui dentro.
Ici, à l'intérieur.
Así como el aire, que respiro
Comme l'air que je respire
Así como el viento que no lo veo
Comme le vent que je ne vois pas
Pero lo siento, asi te siento
Mais je le sens, je te sens comme ça
Aqui dentro.
Ici, à l'intérieur.
//Es Asombroso, es poderoso,
//C'est incroyable, c'est puissant,
Es que no hay nadie como
Il n'y a personne comme toi
Es que no hay nadie como tú//
Il n'y a personne comme toi//
//Es Asombroso, es poderoso,
//C'est incroyable, c'est puissant,
Es que no hay nadie como
Il n'y a personne comme toi
Es que no hay nadie como tú//
Il n'y a personne comme toi//
//Ohh, ohh...
//Ohh, ohh...
Ohh, y eh, eh, eh, eh, eh...
Ohh, et eh, eh, eh, eh, eh...
Y eh, eh, eh, eh...//
Et eh, eh, eh, eh...//
//Ohh, ohh...
//Ohh, ohh...
Ohh, y eh, eh, eh, eh, eh...
Ohh, et eh, eh, eh, eh, eh...
Y eh, eh, eh, eh...//
Et eh, eh, eh, eh...//






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.