Текст и перевод песни Madiel Lara - Perdoname

Perdoname

Antes de decidir
Tengo algo que decir:
Quiero parar de fingir
Es que no puedo dormir
Porque tú te quieres ir
Pero me tienes que oír
Y es que no me digas que se acabó
Lo que construimos los dos
(Porque decidimos que)
Yo por ti, tú por mí
(Eso fue en lo que quedamos los dos)
Yo por ti, tú por mí
(Y debe de haber perdón)
El orgullo me dice que no te llame
Pero eso hace que yo más te extrañe
Miro tus fotos todo el día y nadie sabe
Yo pienso en ti desde que mis ojos abren
¿Adónde se fue los planes de los dos? Si antes era solo tú y yo
Las fotos y el hashtag de real love
Ayer tú me amabas, pero hoy ya no
Aunque tenga que pasar yo por el fuego
Aunque tenga que nadar un mar entero
Aunque tenga que cruzar por el desierto
Aun así yo lucharé por lo que quiero
No me rendiré a lo que pasamos tú y yo
No abandonaré los planes de nosotros dos
No me digas que se acabó
Lo que construimos los dos
(Porque decidimos que)
Yo por ti, tú por mí
(Eso fue en lo que quedamos los dos)
Yo por ti, tú por mí
(Y debe de haber perdón)
La iniciativa entonces la tomo yo
¿Qué dices si salimos a ver si arreglamos?
Quiero recordar todo, que se nos olvidó
Como aquel día que hubo un pacto entre tú y yo
Dijimos que la muerte nos separe
Y casi estamos en los tribunales
Si matamos esto seremos culpables
Seremos asesinos y criminales
Recuerdo cómo todo empezó
Y me pregunto, ¿qué nos pasó?
Tantos para siempre que se prometió
Así que me rehuso a que terminó
No me rendiré a lo que pasamos tú y yo
No abandonaré los planes de nosotros dos
Antes de decidir
Tengo algo que decir:
Quiero parar de fingir
(Ya no quiero fingir)
Es que no puedo dormir
Porque tú te quieres ir
Pero me tienes que oír
Y es que no me digas que se acabó
Lo que construimos los dos
(Porque decidimos que)
Yo por ti, tú por mí
(Eso fue en lo que quedamos los dos)
Yo por ti, tú por mí
(Y debe de haber perdón)
Madiel Lara on the beat

Madiel Lara on the beat
All right

Forgive Me

Before you decide
I have something to say:
I want to stop pretending
Because I can't sleep
Because you want to leave
But you have to listen to me
And don't tell me it's over
What we've built together
(Because we decided that)
Me for you, you for me
(That's what we both agreed on)
Me for you, you for me
(And there must be forgiveness)
Pride tells me not to call you
But that makes me miss you more
I look at your pictures all day and nobody knows
I think about you as soon as I open my eyes
Where did our plans go? If it used to be just you and me
The photos and the hashtag of real love
Yesterday you loved me, but today you don't
Even if I have to go through fire
Even if I have to swim an entire ocean
Even if I have to cross the desert
Even so, I will fight for what I want
I won't give up on what we've been through
I won't abandon our plans
Don't tell me it's over
What we've built together
(Because we decided that)
Me for you, you for me
(That's what we both agreed on)
Me for you, you for me
(And there must be forgiveness)
So I'm taking the initiative
What do you say we go out and see if we can fix things?
I want to remember everything that we've forgotten
Like that day when there was a pact between you and me
We said until death do us part
And we're almost in court
If we kill this, we'll be guilty
We will be murderers and criminals
I remember how it all started
And I wonder, what happened to us?
So many forevers that were promised
So I refuse to believe it's over
I won't give up on what we've been through
I won't abandon our plans
Before you decide
I have something to say:
I want to stop pretending
(I don't want to pretend anymore)
Because I can't sleep
Because you want to leave
But you have to listen to me
And don't tell me it's over
What we've built together
(Because we decided that)
Me for you, you for me
(That's what we both agreed on)
Me for you, you for me
(And there must be forgiveness)
Madiel Lara on the beat

Madiel Lara on the beat
All right