Текст и перевод песни Madiel Lara - Tiene Dueño
Ella
no
es
normal
She's
not
your
average
girl,
Ella
llama
la
atención
dónde
quiera
que
va
She
draws
attention
wherever
she
goes.
No
se
deja
influenciar
Uninfluenced
by
trends,
Con
tan
solo
una
conversación
sabes
que
no
es
igual
a
las
demás
Just
one
conversation
reveals
she's
unlike
the
rest.
No
es
fácil
de
conquistar
por
su
forma
de
pensar
Her
unique
way
of
thinking
makes
her
hard
to
win
over,
Y
cualquiera
no
le
puede
llegar
Not
just
anyone
can
reach
her
heart.
Porque
ella
tiene
dueño
Because
she
belongs
to
someone,
Alguien
especial
que
no
conoces
Someone
special
you
don't
know.
Bájale
un
poquito
a
tu
empeño
Ease
up
on
your
efforts,
Ella
no
es
de
las
que
le
escribes
de
noche
She's
not
the
type
you
text
late
at
night.
Es
que
Dios
es
su
dueño
God
is
her
owner,
Alguien
especial
que
no
conoces
Someone
special
you
don't
know.
Bájale
un
poquito
a
tu
empeño
Ease
up
on
your
efforts,
Ella
no
es
de
las
que
responde
a
las
12
She's
not
the
one
who
replies
at
midnight.
Ella
no
es
como
las
otras
y
tú
lo
sabes
porque
a
ella
se
le
nota
She's
not
like
the
others,
and
you
know
it
because
it
shows,
Su
forma
de
ser
y
por
encima
eh
la
ropa
In
her
demeanor
and
beyond
her
clothes.
Como
una
mujer
recta
ella
se
comporta
y
se
le
nota
que
She
carries
herself
with
righteous
grace,
and
it's
clear
that
Ella
está
soltera
y
no
hace
lo
que
quiera
She's
single
but
doesn't
do
as
she
pleases,
Así
que
será
bien
difícil
convencerla
So
convincing
her
will
be
quite
the
feat.
Ella
no
es
cualquiera
así
que
busca
otra
manera
She's
not
just
anyone,
so
find
another
way,
Pero
dudo
que
alguien
como
tú
prefiera
But
I
doubt
someone
like
you
would
prefer
that
anyway.
Ella
es
otra
cosa
ella
sabe
bien
que
es
valiosa
She's
something
else,
she
knows
her
worth,
Y
sabe
tu
intención
maliciosa
y
tú
preocupación
tan
dudosa
And
she
sees
through
your
malicious
intent
and
your
questionable
concern.
Así
que
ella
tiene
dueño
So
she
belongs
to
someone,
Alguien
especial
que
no
conoces
Someone
special
you
don't
know.
Bájale
un
poquito
a
tu
empeño
Ease
up
on
your
efforts,
Ella
no
es
de
las
que
le
escribes
de
noche
She's
not
the
type
you
text
late
at
night.
Es
que
Dios
es
su
dueño
God
is
her
owner,
Alguien
especial
que
no
conoces
Someone
special
you
don't
know.
Bájale
un
poquito
a
tu
empeño
Ease
up
on
your
efforts,
Ella
no
es
de
las
que
responde
a
las
12
She's
not
the
one
who
replies
at
midnight.
(Tu
no
la
conoces)
(You
don't
know
her)
Ella
no
es,
ella
no
es
así
She's
not,
she's
not
like
that,
De
aquellas
que
a
cualquier
propuesta
le
dice
si
One
of
those
who
says
yes
to
any
proposition.
Y
si
la
ves
se
puede
concluir
And
if
you
see
her,
it's
easy
to
conclude,
Que
mujer
virtuosa
en
ella
se
puede
definir
She's
the
definition
of
a
virtuous
woman.
Ella
se
valora
y
sabe
She
values
herself
and
knows,
Que
es
especial
y
cómo
ella
nadie
That
she's
special
and
there's
no
one
like
her.
Una
chica
incomparable
An
incomparable
girl,
Perfecta
creación
llena
de
detalles
A
perfect
creation
full
of
details.
Así
que
ella
no
es
normal
So
she's
not
your
average
girl,
Ella
llama
la
atención
dónde
quiera
que
va
She
draws
attention
wherever
she
goes.
No
se
deja
influenciar
Uninfluenced
by
trends,
Con
tan
solo
una
conversación
sabes
que
no
es
igual
a
las
demás
Just
one
conversation
reveals
she's
unlike
the
rest.
No
es
fácil
de
conquistar
por
su
forma
de
pensar
Her
unique
way
of
thinking
makes
her
hard
to
win
over,
Y
cualquiera
no
le
puede
llegar
Not
just
anyone
can
reach
her
heart.
Porque
ella
tiene
dueño
Because
she
belongs
to
someone,
Alguien
especial
que
no
conoces
Someone
special
you
don't
know.
Bájale
un
poquito
a
tu
empeño
Ease
up
on
your
efforts,
Ella
no
es
de
las
que
le
escribes
de
noche
She's
not
the
type
you
text
late
at
night.
Es
que
Dios
es
su
dueño
God
is
her
owner,
Alguien
especial
que
no
conoces
Someone
special
you
don't
know.
Bájale
un
poquito
a
tu
empeño
Ease
up
on
your
efforts,
Ella
no
es
de
las
que
responde
a
las
12
She's
not
the
one
who
replies
at
midnight.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.