Текст песни и перевод на француский Madilifa - It Hurt

It Hurt

(Woah)

And I hate to talk about how it hurt (Da dun dun dun)
But maybe I do it with her (I don't know)
And I hate to talk about how it hurt (Oo oo ooh)
Cause I can't stand her (Stand her)
Why you gotta run my earth
Why can't you just run my mind
And I hate to talk about how it hurt

Ya

Where I go from here (Here)
Still haven't seen your rear (Seen your rear)
So I said please don't disappear (Don't go)
Otherwise might cry me a tear
You tell me that I can't do it how I want
But I write your name in a different font (Ooh)
Come with me and we can go (Ya, yeah)
I got voices running my mind all day (No no)
And it feel as if they won't ever go away (Go go)
Come with me and they might just go (Go go)

(I said, I said, I said yeah, go go)

What do you wanna do I treat you better (Treat you better)
You talk too much half the time I don't get her (I don't get her)
Make it hard for me make it hard for you don't get her
(Make it hard for me make it hard for you make it hard for me make it hard for you)

And I hate to talk about how it hurt (Da dun dun dun)
But maybe do it with her (I don't know)
And I hate to talk about how it hurt (Oo oo ooh)
Cause I can't stand her (Stand her)
Why you gotta run my earth
Why can't you just run my mind
And I hate to talk about how it hurt

Take me away
And kill off this pain
Take me away
Won't see me again

Ça fait mal

(Woah)

Et je déteste parler de combien ça fait mal (Da dun dun dun)
Mais peut-être que je le fais avec elle (Je ne sais pas)
Et je déteste parler de combien ça fait mal (Oo oo ooh)
Parce que je ne la supporte pas (La supporte)
Pourquoi tu dois diriger ma vie
Pourquoi tu ne peux pas juste diriger mon esprit
Et je déteste parler de combien ça fait mal

Ouais

Où je vais à partir de maintenant (Maintenant)
Je n'ai toujours pas vu tes fesses (Vu tes fesses)
Alors j'ai dit s'il te plaît ne disparais pas (Ne pars pas)
Sinon je pourrais verser une larme
Tu me dis que je ne peux pas le faire comme je veux
Mais j'écris ton nom dans une police différente (Ooh)
Viens avec moi et on peut y aller (Ouais, ouais)
J'ai des voix qui me trottent dans la tête toute la journée (Non non)
Et j'ai l'impression qu'elles ne partiront jamais (Pars pars)
Viens avec moi et elles pourraient juste partir (Pars pars)

(J'ai dit, j'ai dit, j'ai dit ouais, pars pars)

Qu'est-ce que tu veux faire, je te traite mieux (Te traite mieux)
Tu parles trop, la moitié du temps je ne te comprends pas (Je ne te comprends pas)
Tu me rends la tâche difficile, tu te la rends difficile, je ne te comprends pas
(Tu me rends la tâche difficile, tu te la rends difficile, tu me rends la tâche difficile, tu te la rends difficile)

Et je déteste parler de combien ça fait mal (Da dun dun dun)
Mais peut-être le faire avec elle (Je ne sais pas)
Et je déteste parler de combien ça fait mal (Oo oo ooh)
Parce que je ne la supporte pas (La supporte)
Pourquoi tu dois diriger ma vie
Pourquoi tu ne peux pas juste diriger mon esprit
Et je déteste parler de combien ça fait mal

Emmène-moi loin
Et tue cette douleur
Emmène-moi loin
Tu ne me reverras plus