Текст и перевод песни Madilu System - Ingratitude

Ingratitude

Ehh
Na mokili ya Nzambe
Nyoso kaka se losambo eh nayo
C′est aussi bon
De suivre cet example
Tika motema nayo ya mbindo
Luka o sukola yango eh
Pourquoi esalaka yo vraiment plaisir
Moninga soki azo nyokwama
Ko zwa ya moto na mokili
Ekomisaka yo malade
Po na nini
Ye ye ye ye ye ye eh um
2) Ndenge ba salisaka yo na baninga ah
Ko bosana te eza ristourne
Baye ba mona ndenge oyo okolaka
Na kupe oyo ya madofolo
Lokola otonda na ingratitude
Okoboya nayo ko zongisa
Bolamu basalaka yo ye ye
Ata na bato mosusu
Ndenge nini eh
Ye ye ye ye ye ye eh
3) Elobelaka yo rien
Baninga nayo nyoso
Ba lelaka toujours na kombo nayo
Profitez-en comme il est temps
Tu vie encore sur cette terre
Repens toi car Dieu est la
Jesus est mort pour nos peches
4) Ndenge ba salisaka yo na baninga
Ko bosana te eza ristourne
Baye ba mona ndenge oyo okolaka
Na kupe oyo ya madofolo
Lokola otonda na ingratitude
Oboya nayo ko zongisa
Bolamu basalaka yo ye ye
Ata na bato mosusu
Ndenge nini
5) La vie nayo awa na mokili
Oko salisa ba nani eh
Bilima pe ba nyama ya zamba
Etikali pe bango ba boya yo
6) Na vie nayo
Moto nini oko ndima
Moto nyoso kaka mabe
Toyebi yo okomi pe na pata
Kasi bongola motema
7) Kanisa ndeko tango oyo ya pasi
Mbongo kaka eko sala yo rien
Moto kaka oyo nzambe asala
Na nguya naye ako bikisa yo
8) (Papa Wemba & Madilu System)
Yebaka mabe na biso
Yango ebendela biso liwa
Luka omeka ko revoir lisusu
Bomwana nayo epayi owuta
Zala reconnaissant
Tika ingratitude
Yango yango esengo ebomba elongi
Epesa yo nde mokongo eh
9) La vie nayo awa na mokili
Oko salisa ba nani eh
Bilima pe ba nyama ya zamba
Etikali pe bango ba boya yo
10) Na vie nayo
Moto nini olo ndima
Moto nyoso kaka mabe
Toyebi yo okomi pe na pata
Kasi bongola motema
11) Kanisa ndeko tango oyo ya pasi
Mbongo kaka eko sala yo rien
Moto kaka oyo nzambe asala
Na nguya naye ako bikisa yo

Неблагодарность

Эх
На земле Божьей
Всё только молитва, эх, с тобой
Это тоже хорошо
Следовать этому примеру
Оставь свое злое сердце
Попробуй очистить его, эх
Почему тебе действительно приятно
Дорогая, когда кто-то страдает
Видеть чужое имущество
Делает тебя больной
Почему
Е е е е е е эх ум
2) Как друзья помогали тебе, ах
Не забывай, это возвращается
Те, кто видят, как ты поступаешь
В этой чаше обмана
Так как ты полна неблагодарности
Ты отказываешься возвращать
Добро, которое тебе делают, е е
Даже другим людям
Как же так, эх
Е е е е е е эх
3) Я ничего тебе не говорю
Все твои друзья
Всегда плачут из-за тебя
Воспользуйся этим, пока есть время
Ты еще жива на этой земле
Одумайся, ведь Бог есть
Иисус умер за наши грехи
4) Как друзья помогали тебе
Не забывай, это возвращается
Те, кто видят, как ты поступаешь
В этой чаше обмана
Так как ты полна неблагодарности
Отказываешься возвращать
Добро, которое тебе делают, е е
Даже другим людям
Как же так
5) Твоя жизнь здесь, на земле
Кому ты помогла, эх
Холмы и дикие звери
Даже они отвернутся от тебя
6) В твоей жизни
Кого ты примешь
Все люди только плохие
Мы знаем, ты стала одержимой
Но измени свое сердце
7) Подумай, сестра, об этом трудном времени
Одни деньги тебе ничего не сделают
Только человек, созданный Богом
Своей силой спасет тебя
8) (Papa Wemba & Madilu System)
Знай, наше зло
Именно оно ведет нас к смерти
Попробуй снова увидеть
Своих детей там, откуда ты родом
Будь благодарной
Оставь неблагодарность
Именно это счастье, которое, казалось, было близко
Повернется к тебе спиной, эх
9) Твоя жизнь здесь, на земле
Кому ты помогла, эх
Холмы и дикие звери
Даже они отвернутся от тебя
10) В твоей жизни
Кого ты примешь
Все люди только плохие
Мы знаем, ты стала одержимой
Но измени свое сердце
11) Подумай, сестра, об этом трудном времени
Одни деньги тебе ничего не сделают
Только человек, созданный Богом
Своей силой спасет тебя