Joan - Madilyn Mei перевод на русский

Joan

Did God send you
Marching in?
Steadfast and true
To the end

Cut your long hair
Be a man
Kneel to the servant
Call him your King
Do what you must and then

Run, go back to your home
History is no one's friend
Now you'll never be known
As only Joan again
As only Joan again

Were you who they
Say you were?
Lost to time
Stories blurred

Was your hair
Brown or blonde?
Were you ever there?
Either way, now you're gone

Run, go back to your home
History is no one's friend
Now you'll never be known
As only Joan again

Run, go back to your home
History is no one's friend
Now you'll never be known
As only Joan again
As only Joan again

Oh Joan

I'll twist and I'll change
My name rearrange
Time makes us inhuman

I'll live and I'll die
But if immortalized
You'll never be you again

Жанна

Бог ли послал тебя
В бой идти?
Стойкого и верного
До конца

Остриги свои длинные волосы
Будь мужчиной
Преклони колени перед слугой
Назови его своим королём
Сделай, что должен, а затем

Беги, возвращайся домой
История ни с кем не дружит
Теперь ты никогда не будешь известен
Как просто Жанна
Как просто Жанна

Был ли ты тем,
Кем тебя считали?
Потерянным во времени
Размытые истории

Были ли твои волосы
Каштановыми или светлыми?
Был ли ты вообще?
В любом случае, теперь тебя нет

Беги, возвращайся домой
История ни с кем не дружит
Теперь ты никогда не будешь известен
Как просто Жанна

Беги, возвращайся домой
История ни с кем не дружит
Теперь ты никогда не будешь известен
Как просто Жанна
Как просто Жанна

О, Жанна

Я буду меняться и изворачиваться
Переделывать своё имя
Время делает нас бесчеловечными

Я буду жить и умру
Но если буду увековечена
Ты уже никогда не будешь собой