Текст и перевод песни Madilyn Mei - Little Long Legs
I
live
my
life
Je
vis
ma
vie
Like
a
coming
of
age
film
Comme
un
film
sur
le
passage
à
l'âge
adulte
Won't
stop
for
some
time
Ça
ne
s'arrêtera
pas
avant
un
moment
'Cause
I'm
coming
of
age
still
Parce
que
je
suis
encore
en
pleine
transition
Sometimes
people
are
mean
Parfois
les
gens
sont
méchants
So
I
used
to
hide
in
the
washing
machine
Alors
je
me
cachais
dans
la
machine
à
laver
But
my
legs
kept
on
growing
Mais
mes
jambes
continuaient
de
grandir
And
I
got
to
knowing
Et
j'ai
fini
par
comprendre
That
I
wouldn't
fit
anymore
Que
je
n'y
rentrerais
plus
Sometimes
I
still
go
back
Parfois
j'y
retourne
encore
But
my
legs
dangle
out
of
the
door
Mais
mes
jambes
pendent
hors
de
la
porte
Lately
skipping
on
school
is
the
route
I
prefer
to
take
more
Dernièrement,
sécher
les
cours
est
la
voie
que
je
préfère
emprunter
What
does
that
make
of
me?
Qu'est-ce
que
ça
fait
de
moi
?
Why
do
I
keep
on
growing?
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
de
grandir
?
Looking
forward
to
annual
things
J'attends
avec
impatience
les
événements
annuels
Not
my
birthday,
try
New
Year's
Eve
Pas
mon
anniversaire,
plutôt
le
réveillon
du
Nouvel
An
Once
a
year,
we
start
a
nеw
year
Une
fois
par
an,
on
commence
une
nouvelle
année
Yet
again,
it's
not
guaranteed
Encore
une
fois,
ce
n'est
pas
garanti
Looking
forward
to
less
nowadays
J'attends
moins
de
choses
avec
impatience
de
nos
jours
Wondеr
if
age
plays
a
part
Je
me
demande
si
l'âge
joue
un
rôle
Hope
my
brush
doesn't
run
out
of
paint
J'espère
que
mon
pinceau
ne
sera
pas
à
sec
Before
I
even
start
Avant
même
que
je
commence
But
where's
my
field
of
flowers?
Mais
où
est
mon
champ
de
fleurs
?
Where's
the
soulmate
that
I
meet
by
chance?
Où
est
l'âme
sœur
que
je
rencontre
par
hasard
?
Least
I
don't
have
to
race
'gainst
the
terminal
tropes
of
romance
Au
moins,
je
n'ai
pas
à
courir
contre
les
tropes
terminaux
de
la
romance
But
I
wouldn't
mind
rain
Mais
la
pluie
ne
me
dérangerait
pas
Or
to
only
speak
solely
in
Ou
ne
parler
que
Poetry
quotes
or
a
dance
De
citations
de
poésie
ou
une
danse
Or
a
ticket
to
France
Ou
un
billet
pour
la
France
I
find
myself
stepping
on
ants
accidentally
Je
me
surprends
à
marcher
sur
des
fourmis
accidentellement
What
does
that
make
of
me?
Qu'est-ce
que
ça
fait
de
moi
?
Why
do
I
keep
on
growing?
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
de
grandir
?
What
does
that
make
of
me?
Qu'est-ce
que
ça
fait
de
moi
?
Why
do
I
keep
on
growing?
Pourquoi
est-ce
que
je
continue
de
grandir
?
I
realize
that
I'm
coming
of
age
still
Je
réalise
que
je
suis
encore
en
pleine
transition
I
think
I
might
be
just
coming
of
age
'til
Je
pense
que
je
serai
en
pleine
transition
jusqu'à
The
day
that
I
cease
to
exist
Ce
que
je
cesse
d'exister
Roll
the
credits,
I
insist
Faites
défiler
le
générique,
j'insiste
Someday
I
may
just
wrinkle
Un
jour,
je
pourrais
bien
me
rider
And
shrink
down
enough
to
still
fit
Et
rétrécir
suffisamment
pour
rentrer
encore
dans
The
washing
machine
La
machine
à
laver
And
I'll
hide
from
my
worries
as
my
credits
roll
down
on
the
screen
Et
je
me
cacherai
de
mes
soucis
pendant
que
le
générique
défilera
à
l'écran
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.