Missing Mr. Cat / The Milk Carton Reprise - Madilyn Mei перевод на немецкий

Missing Mr. Cat / The Milk Carton Reprise

I really miss you
Just hope you're somewhere with a roof
It's getting hot now
I put your bowl out, come home soon
Each morning and I, I go back outside
To call your name like I always do
And if I don't see you
I hope you're somewhere with a roof

I'm gonna be eaten by a coyote
A cautionary tale I may never live to tell
How many lives? Think I'm down to my ninth
It'll all be alright, it'll all be alright, right?
Left, take a right, tracing steps in the night
I've been here before, through a door, feel a bite
'Til I feel nothing more, it'll all be alright
It'll all be alright, it won't end in disaster

I couldn't win, just couldn't be—

Vermisse Herrn Kater / Die Milchtüten-Reprise

Ich vermisse dich wirklich
Hoffe nur, du bist irgendwo mit einem Dach
Es wird jetzt heiß
Ich habe deine Schüssel rausgestellt, komm bald nach Hause
Jeden Morgen gehe ich wieder nach draußen
Um deinen Namen zu rufen, wie ich es immer tue
Und wenn ich dich nicht sehe
Hoffe ich, du bist irgendwo mit einem Dach

Ich werde von einem Kojoten gefressen werden
Eine warnende Geschichte, die ich vielleicht nie erzählen werde
Wie viele Leben? Ich glaube, ich bin bei meinem neunten
Es wird alles gut, es wird alles gut, oder?
Links, dann rechts, Schritte in der Nacht verfolgen
Ich war schon mal hier, durch eine Tür, spüre einen Biss
Bis ich nichts mehr spüre, es wird alles gut
Es wird alles gut, es wird nicht in einer Katastrophe enden

Ich konnte nicht gewinnen, konnte einfach nicht—