Текст и перевод песни Madilyn Paige - Perfect Person

Perfect Person

I keep disappointing myself
Why would he love me over somebody else
When I′ve made mistakes I'm not proud of
I keep losing when I want to win
Don′t stop finding new scars on my skin
Start to wonder what I'm really made of
I can't keep breakin′ this promise I make
Believe all the lies that i deserve the pain
But I know I′m worth it

And I realize
I haven't always been a perfect person
And I won′t say that I'm no longer hurting
But I′ve made up my mind I think it's time
To love myself, I′m tired of feeling broken
And telling myself my flaws will leave me hopeless
I won't believe the lies that have been spoken
'Cause I′ve made up my mind I think it′s time
That I don't have to be a perfect person

I think that I′m ready to stop
Comparing life to the things that I'm not
There′s so many things that I'm proud of
I can′t keep breakin' this promise I make
Believe all the lies that i deserve the pain
But I know I'm worth it
I know that my imperfections make me great
I′m not gonna be defined by my self hate
′Cause I know I'm worth it

And I realize
I haven′t always been a perfect person
And I won't say that I′m no longer hurting
But I've made up my mind I think it′s time
To love myself, I'm tired of feeling broken
And telling myself my flaws will leave me hopeless
I won't believe the lies that have been spoken
′Cuase I′ve made up my mind I think it's time
That I don′t have to be a perfect person

And I realize
I wish that I could be a perfect person
I know that I will always have some hurting
But I've made up my mind I know it′s time
That I don't have to be a perfect person

Идеальный человек

Я постоянно разочаровываю себя.
Почему он полюбит меня, а не кого-то другого?
Ведь я совершала ошибки, которыми не горжусь.
Я продолжаю проигрывать, когда хочу победить.
Не перестаю находить новые шрамы на своей коже.
Начинаю задаваться вопросом, из чего я сделана на самом деле.
Я не могу перестать нарушать это обещание, которое даю себе.
Верю всей лжи о том, что я заслуживаю боли.
Но я знаю, что я этого достойна.

И я понимаю,
Что я не всегда была идеальным человеком.
И я не скажу, что мне больше не больно.
Но я решила, что, думаю, пришло время
Полюбить себя, я устала чувствовать себя разбитой.
И говорить себе, что мои недостатки оставят меня без надежды.
Я не буду верить лжи, которую мне говорили.
Потому что я решила, что, думаю, пришло время,
Чтобы мне не нужно было быть идеальным человеком.

Я думаю, что я готова прекратить
Сравнивать свою жизнь с тем, кем я не являюсь.
Есть так много вещей, которыми я горжусь.
Я не могу перестать нарушать это обещание, которое даю себе.
Верить всей лжи, что я заслуживаю боли.
Но я знаю, что я этого достойна.
Я знаю, что мои недостатки делают меня великолепной.
Я не позволю ненависти к себе определять меня.
Потому что я знаю, что я этого достойна.

И я понимаю,
Что я не всегда была идеальным человеком.
И я не скажу, что мне больше не больно.
Но я решила, что, думаю, пришло время
Полюбить себя, я устала чувствовать себя разбитой.
И говорить себе, что мои недостатки оставят меня без надежды.
Я не буду верить лжи, которую мне говорили.
Потому что я решила, что, думаю, пришло время,
Чтобы мне не нужно было быть идеальным человеком.

И я понимаю,
Как бы мне хотелось быть идеальным человеком.
Я знаю, что мне всегда будет немного больно.
Но я решила, что знаю, пришло время,
Осознать, что мне не нужно быть идеальным человеком.