Tijd Voor Mij - Madina перевод на английский

Tijd Voor Mij

Ik ben allang op m'n weg
En ik hoef niet te horen wat je hebt gezegd
Want ik heb echt geen oren hier voor disrespect
En al die mooie woorden waren niet oprecht
Blijf mezelf, dat is echt
En raak aan niemand anders dan mezelf gehecht
De weg naar al m'n doelen is gelegd
De weg naar al m'n doelen is gelegd, woo-hoo-hoo

No way, je gaat me niet vergeten
Na alle dingen die we deden
Je lach op je face is verdwenen
Die lach van mij is juist breder

Ben en blijf hier voor altijd
Ik wacht niet, het is tijd voor mij
Laat ze los, daarom pak ik het vast nu
Niemand stopt me, toch zijn ze verrast nu
Neem de tijd, ze zijn me kwijt
Want toen was jij er niet voor mij
Laat ze los, daarom pak ik het vast nu
Ja, de schoen van succes zit gepast nu

Ik heb niks aan commentaar
Dus heb je wat te zeggen, drop je comment maar
Ja, ik red mezelf altijd van gevaar
Nu ben ik aan het klimmen, want de top is daar
Soms dan is het leven zwaar
De liefde en de haat, die lijken op elkaar
'T Is raar, maar toch haal ik ze uit elkaar
En ben je er voor mij, dan sta ik voor je klaar

No way, je gaat me niet vergeten
Na alle dingen die we deden
Je lach op je face is verdwenen
Die lach van mij is juist breder

Ben en blijf hier voor altijd
Ik wacht niet, het is tijd voor mij
Laat ze los, daarom pak ik het vast nu
Niemand stopt me, dus zijn ze verrast en
Neem de tijd, ze zijn me kwijt
Want toen was jij er niet voor mij
Laat ze los, daarom pak ik het vast nu
Ja, de schoen van succes zit gepast nu

Time for Me

I've been on my way for a long time
And I don't need to hear what you said
Because I really have no ears for disrespect
And all those beautiful words were not sincere
I stay myself, that's for real
And I'm not attached to anyone but myself
The path to all my goals is laid out
The path to all my goals is laid out, woo-hoo-hoo

No way, you're not going to forget me
After all the things we did
The smile on your face has faded
My smile is wider

I am and will be here forever
I'm not waiting, it's time for me
Let them go, that's why I'm taking it now
Nobody stops me, yet they are surprised now
Take the time, they lost me
When you weren't there for me
Let them go, that's why I'm taking it now
Yes, the shoe of success fits now

I don't care about comments
So if you have something to say, drop your comment
Yes, I always save myself from danger
Now I am climbing because the top is there
Sometimes life is hard
Love and hate, they look the same
It's strange, but I can tell them apart
And if you are there for me, then I am there for you

No way, you're not going to forget me
After all the things we did
The smile on your face has faded
My smile is wider

I am and will be here forever
I'm not waiting, it's time for me
Let them go, that's why I'm taking it now
Nobody stops me, so they are surprised and
Take the time, they lost me
When you weren't there for me
Let them go, that's why I'm taking it now
Yes, the shoe of success fits now