Madina Lake - Every Little Thing - перевод текста песни на русский

Every Little Thing - Madina Lakeперевод на русский




Every Little Thing
Каждая мелочь
I can find in a glass of wine that I'm lonely
Я могу найти в бокале вина подтверждение своего одиночества,
But I've survived a million times of people trying to change me
Но я миллион раз переживал попытки людей изменить меня.
I'll be okay without them
Я буду в порядке без них.
(And if I never know)?
если я никогда не узнаю)?
I'm not sorry, this is who I am
Мне не жаль, это то, кто я есть.
Every little thing about us
Каждая мелочь в нас
And every little thing that you said is wrong
И каждая мелочь, что ты сказала, неверна.
Whoever we are, there's people like us
Кем бы мы ни были, есть люди, подобные нам.
Every little thing about us
Каждая мелочь в нас
And every little thing that you said is wrong
И каждая мелочь, что ты сказала, неверна.
Whoever we are
Кем бы мы ни были,
There's people like us
Есть люди, подобные нам.
There's people like us
Есть люди, подобные нам.
For everyone who stands alone watching the mirror
Для каждого, кто стоит один, глядя в зеркало,
Trying to find so many things that were never there
Пытаясь найти так много вещей, которых никогда не было.
We don't care, we don't belong
Нам все равно, мы не принадлежим этому миру.
(And if I never know)?
если я никогда не узнаю)?
We're not sorry, this is who we are
Нам не жаль, это то, кто мы есть.
Every little thing about us
Каждая мелочь в нас
And every little thing that you said is wrong
И каждая мелочь, что ты сказала, неверна.
Whoever we are, there's people like us
Кем бы мы ни были, есть люди, подобные нам.
Every little thing about us
Каждая мелочь в нас
And every little thing that you said is wrong
И каждая мелочь, что ты сказала, неверна.
Whoever we are, there's people like us
Кем бы мы ни были, есть люди, подобные нам.
On a journey through my head, I stumble on a mess
В путешествии по своей голове я натыкаюсь на хаос,
Where bad things from my past are buried not dead
Где плохие вещи из моего прошлого похоронены, но не мертвы.
They haunt me ghosts begging me to let them go
Они преследуют меня, призраки, умоляющие меня отпустить их.
But they make me who I am and I wouldn't change a thing
Но они делают меня тем, кто я есть, и я бы ничего не стал менять.
The world just needs to learn to live, to live and let live
Мир просто должен научиться жить, жить и давать жить другим.
(And if I never know)?
если я никогда не узнаю)?
(And if I never know)?
если я никогда не узнаю)?
Every little thing about us
Каждая мелочь в нас
And every little thing that you said is wrong
И каждая мелочь, что ты сказала, неверна.
Whoever we are, there's people like us
Кем бы мы ни были, есть люди, подобные нам.
Every little thing about us
Каждая мелочь в нас
And every little thing that you said is wrong
И каждая мелочь, что ты сказала, неверна.
Whoever we are there's people like us
Кем бы мы ни были, есть люди, подобные нам.





Авторы: Carlene Carter, Al Anderson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.