Blue - Madison Beerперевод на русский

Blue

Синяя

I was always blue behind the red-blood stain on my lips

Я всегда была синей под кроваво-красным пятном на губах

You were always green with envy, saw right through the tenderness

Ты всегда зеленеешь от зависти, видел сквозь мою нежность

We were like a California sunset, fated to die any minute

Мы были как калифорнийский закат, обреченный умереть в любую минуту

Gettin′ rid of you might be the best thing I ever did

Избавиться от тебя, возможно, лучшее, что я когда-либо делала

And I was seein' us in a silent movie

И я видела нас в немом кино

Takin′ off our gloves like a violent crime scene

Снимая перчатки, словно на месте жестокого преступления

Diamonds in the cut always know how to fool me

Огранённые бриллианты всегда умеют меня обмануть

Oh, honey

О, милый

But I know when to run, run, run

Но я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

When my makeup does, when my makeup does

Когда мой макияж течет, когда мой макияж течет

And I know when to run, run, run

И я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать

And I know when to run, run, run

И я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

When my makeup does, when my makeup does

Когда мой макияж течет, когда мой макияж течет

I was always blue behind the black mascara that I cry

Я всегда была синей под черной тушью, с которой плачу

You could be as sweet as honey, but I knew the darkness in your mind

Ты мог быть сладким, как мед, но я знала тьму в твоих мыслях

We were like a gorgeous bed of roses, ready to die any minute

Мы были как великолепная клумба роз, готовая умереть в любую минуту

Gettin' rid of you might be the best thing I ever did

Избавиться от тебя, возможно, лучшее, что я когда-либо делала

And I was seein' us in a silent movie

И я видела нас в немом кино

Takin′ off our gloves like a violent crime scene

Снимая перчатки, словно на месте жестокого преступления

Diamonds in the cut always know how to fool me

Огранённые бриллианты всегда умеют меня обмануть

Oh, honey

О, милый

But I know when to run, run, run

Но я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

When my makeup does, when my makeup does

Когда мой макияж течет, когда мой макияж течет

And I know when to run, run, run

И я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать

And I know when to run, run, run

И я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

When my makeup does, when my makeup does

Когда мой макияж течет, когда мой макияж течет

Uh-oh, uh-oh, uh-oh-oh, oh, oh

О-о, о-о, о-о-о, о, о

Uh-oh, uh-oh, uh-oh-oh, oh, oh

О-о, о-о, о-о-о, о, о

And I know when to run, run, run

И я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать, бежать

I know when to run, run

Я знаю, когда нужно бежать, бежать

When my makeup does, when my makeup does

Когда мой макияж течет, когда мой макияж течет

Run, run, run

Бежать, бежать, бежать

Run, run, run

Бежать, бежать, бежать

Run, run, run

Бежать, бежать, бежать

Оцените перевод

Авторы: Elizabeth Boland, Leroy James Clampitt, Madison Beer

Альбом

Life Support

дата релиза

26-02-2021

1 The Beginning
2 Selfish
3 Stained Glass
4 Baby
5 Good in Goodbye
6 Effortlessly
7 Interlude
8 Channel Surfing / The End
9 Follow The White Rabbit
10 Emotional Bruises
11 Blue
12 Everything Happens For A Reason
13 Homesick
14 Default
15 Sour Times
16 Stay Numb And Carry On
17 BOYSHIT

Еще альбомы