Bound - Madison Cunningham перевод на немецкий

Bound

The truth of love has found me out
Is holding sway like waves of doubt
Will raise the tide and find my bed
A tipping boat beneath my head

The turn of time, a mirror ball
And it floods a weather in through this hall
Like voices climbing from the street
Of lovers just beneath my feet

Oh find your way however found
But maybe we're better bound

Into you, my spirit goes
I hand it over like a rose
Fading, breaking at its side
Dying as it opens wide

Oh find your way however found
But maybe we're better bound

The thread of this long afternoon
It finds the eye of this dark room
To stitch both time and love somehow
To you, beneath my head just now

But maybe we're better bound

Gebunden

Die Wahrheit der Liebe hat mich entdeckt
Hält mich im Griff wie Wellen des Zweifels
Wird die Flut steigen lassen und mein Bett finden
Ein kippendes Boot unter meinem Kopf

Die Wende der Zeit, eine Spiegelkugel
Und es schwemmt eine Stimmung herein durch diesen Raum
Wie Stimmen, die von der Straße aufsteigen
Von Liebenden direkt unter meinen Füßen

Oh finde deinen Weg, egal wie
Aber vielleicht ist es besser, wenn wir gebunden sind

In dich strömt mein Geist
Ich überreiche ihn wie eine Rose
Verblassend, an ihrer Seite brechend
Sterbend, während sie sich weit öffnet

Oh finde deinen Weg, egal wie
Aber vielleicht ist es besser, wenn wir gebunden sind

Der Faden dieses langen Nachmittags
Er findet das Nadelöhr dieses dunklen Raumes
Um irgendwie Zeit und Liebe zusammenzunähen
Zu dir, unter meinem Kopf gerade jetzt

Aber vielleicht ist es besser, wenn wir gebunden sind