Текст и перевод песни Madison Hughes - Down

Down

Yeah, baby can we talk about it (Mmm)
You just wanna blame it on the night
Say what's on your mind
You gotta know what's wrong ain't right
Won't fool me once or twice
Come on baby choose a side and
Risk all no we can't lose time
Don't stall no we can't rewind
Start small I know you hear the Lord's call
Are you down for it all
Down for it all down for it all
Are you down for it all (Ooh)
Are you down with it
Down with it
Down with it
Are you down with it
Down with it
Down with it
Are you down for the long haul
Are you down for it all (Yeah yeah)

I need heavy hitters only
I need go-getters and goalies
I don't care for no bologna
No more calling out the old me
We turn a badmon into a follower
Take a madman into a harvester
But a wasteman he take off running
We don't chase man that produce nothing
Me I gotta do something
I gotta feed the homeless and hungry
I don't mess around fool around stunting
Just say the word I'm coming
We gotta stay hot floor is lava (Ooh)
Like the desert Atacama
No podemos esperar hasta mañana
Yo quiero no drama

Why you always gotta doubt it (Mmm)
You just wanna stay and pick a fight
Say what's on your mind
You gotta know what's wrong ain't right
Won't fool me once or twice
Come on baby choose a side and
Risk all 'cause we can't lose time
Don't stall no we can't rewind
Start small I know you hear the Lord's call (Hey)
Are you down for it all
Down for it all down for it all
Are you down for it all
Are you down with it
Down with it
Down with it
Are you down with it
Down with it
Down with it
Are you down for the long haul yeah
Are you down for it all

Wake up early a morning
Haffi dweet fast 'cause the mission is calling
Love it keeps me going
Don't listen to fear that's torment I
Can't do none of this on my own
No longer I that sit on the throne
Told you dreams won't work if you don't
So we gotta let 'em know

Risk all 'cause we can't lose time
Don't stall no we can't rewind
Start small I know you hear the Lord's call
Hey are you down for it all
Are you down for it all
Are you down for the long haul
Are you down for it all (Ooh)
Are you down with it
Down with it
Down with it
Are you down with it
Down with it
Down with it
Are you down for the long haul yeah
Are you down for it all yeah yeah

À terre (Down)

Ouais, bébé, on peut en parler ? (Mmm)
Tu veux juste rejeter la faute sur la nuit
Dis ce que tu as dans la tête
Tu dois savoir que ce qui ne va pas n'est pas bien
Tu ne me berneras pas une ou deux fois
Allez bébé, choisis ton camp et
Risque tout, non, on ne peut pas perdre de temps
Ne cale pas, non, on ne peut pas revenir en arrière
Commence petit, je sais que tu entends l'appel du Seigneur
Es-tu prêt à tout ?
Prêt à tout, prêt à tout
Es-tu prêt à tout ? (Ooh)
Es-tu d'accord ?
D'accord ?
D'accord ?
Es-tu d'accord ?
D'accord ?
D'accord ?
Es-tu prêt pour le long terme ?
Es-tu prêt à tout ? (Ouais, ouais)

J'ai besoin de poids lourds seulement
J'ai besoin de fonceurs et de gardiens
Je ne me soucie pas du baratin
Plus besoin d'appeler l'ancienne moi
On transforme un bad boy en suiveur
On transforme un fou en moissonneur
Mais un bon à rien, il prend la fuite
On ne poursuit pas un homme qui ne produit rien
Moi, je dois faire quelque chose
Je dois nourrir les sans-abri et les affamés
Je ne m'amuse pas à faire le malin
Dis juste un mot, j'arrive
On doit rester chauds, le sol est de la lave (Ooh)
Comme le désert d'Atacama
On ne peut pas attendre jusqu'à demain (No podemos esperar hasta mañana)
Je ne veux pas de drame

Pourquoi tu dois toujours douter ? (Mmm)
Tu veux juste rester et chercher la bagarre
Dis ce que tu as dans la tête
Tu dois savoir que ce qui ne va pas n'est pas bien
Tu ne me berneras pas une ou deux fois
Allez bébé, choisis ton camp et
Risque tout parce qu'on ne peut pas perdre de temps
Ne cale pas, non, on ne peut pas revenir en arrière
Commence petit, je sais que tu entends l'appel du Seigneur (Hey)
Es-tu prêt à tout ?
Prêt à tout, prêt à tout
Es-tu prêt à tout ?
Es-tu d'accord ?
D'accord ?
D'accord ?
Es-tu d'accord ?
D'accord ?
D'accord ?
Es-tu prêt pour le long terme, ouais ?
Es-tu prêt à tout ?

Se réveiller tôt le matin
Je dois le faire vite car la mission appelle (Haffi dweet fast 'cause the mission is calling)
L'amour me fait avancer
N'écoute pas la peur, c'est un tourment que je
Ne peux pas faire tout ça toute seule
Je ne suis plus celle qui est assise sur le trône
Je t'ai dit que les rêves ne fonctionnent pas si tu ne le fais pas
Alors on doit le leur faire savoir

Risque tout parce qu'on ne peut pas perdre de temps
Ne cale pas, non, on ne peut pas revenir en arrière
Commence petit, je sais que tu entends l'appel du Seigneur
Hey, es-tu prêt à tout ?
Es-tu prêt à tout ?
Es-tu prêt pour le long terme ?
Es-tu prêt à tout ? (Ooh)
Es-tu d'accord ?
D'accord ?
D'accord ?
Es-tu d'accord ?
D'accord ?
D'accord ?
Es-tu prêt pour le long terme, ouais ?
Es-tu prêt à tout ? Ouais, ouais