Shoreline - Madison Maloneперевод на русский
I
come
from
a
city
that
keeps
me
grounded
Я
родом
из
города,
который
держит
меня
в
реальности,
With
frozen
cliffs
С
замерзшими
скалами.
Two
rivers
surrounding
Две
реки
окружают
его.
It's
not
much,
Это
немного,
Just
a
place
to
be
from
Просто
место,
откуда
я
родом.
Know
everybody
there
Знаю
там
всех,
Hope
to
make
'em
proud
Надеюсь,
сделать
их
гордыми.
Dropout
with
no
degree
Бросила
учебу
без
диплома,
Oh,
on
the
edge
I
gotta
breathe.
О,
на
грани
я
должна
дышать.
But
now
it's
hard
to
breathe.
Но
теперь
мне
трудно
дышать.
For
someone
who
just
wants
to
be
heard
Для
той,
кто
просто
хочет
быть
услышанной,
Let
me
run,
let
me
run
away
From
this
little
girl
Позволь
мне
бежать,
позволь
мне
убежать
от
этой
маленькой
девочки.
Standing
on
the
shoreline
Стою
на
береговой
линии,
Waiting
for
the
echoes
Жду
отголосков.
Voice,
just
come
and
find
me
Голос,
просто
приди
и
найди
меня.
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти.
Standing
on
the
shoreline
Стою
на
береговой
линии,
Waiting
for
the
echoes
Жду
отголосков.
Voice,
just
come
and
find
me
Голос,
просто
приди
и
найди
меня.
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти.
I
hesitated
to
let
my
words
break
out,
Я
не
решалась
выпустить
свои
слова
наружу,
My
words
break
out,
Мои
слова
вырываются,
My
words
break
out
Мои
слова
вырываются.
My
reflection
screams
Мое
отражение
кричит:
Now's
the
time
to
shout,
shout,
shout
Сейчас
самое
время
кричать,
кричать,
кричать!
Standing
on
the
shoreline,
Стою
на
береговой
линии,
Standing
on
the
shoreline,
Стою
на
береговой
линии,
Standing
on
the
shoreline,
Стою
на
береговой
линии,
Standing
on
the
shoreline.
Стою
на
береговой
линии.
Across
the
street
from
the
cemetery
is
where
Через
улицу
от
кладбища
— там,
где
I
would
lay
my
head
down,
Я
склоняла
голову,
Lay
my
head
down
to
sleep.
Склоняла
голову,
чтобы
уснуть.
I
could
outline
my
journey
Я
могла
бы
описать
свой
путь
Oh
completely,
but
tell
me
am
О,
полностью,
но
скажи
мне,
I
Tell
me
am
I
worthy.
Скажи
мне,
достойна
ли
я.
Oh.
О.
Downtown
is
filled
with
painted
back
alleys
Центр
города
полон
расписанных
задних
переулков.
On
Friday
nights
По
пятницам
вечером
We
drive
through
the
valleys
Мы
ездим
по
долинам,
Staying
out
past
the
city's
curfew
Оставаясь
допоздна,
нарушая
комендантский
час.
Skidding
parking
lots,
not
much
else
to
do
Гоняем
по
парковкам,
больше
нечего
делать.
What
else
to
do?
Что
еще
делать?
Standing
on
the
shoreline
Стою
на
береговой
линии,
Waiting
for
the
echoes
Жду
отголосков.
Voice,
just
come
and
find
me
Голос,
просто
приди
и
найди
меня.
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти.
Standing
on
the
shoreline
Стою
на
береговой
линии,
Waiting
for
the
echoes
Жду
отголосков.
Voice,
just
come
and
find
me
Голос,
просто
приди
и
найди
меня.
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти.
I
hesitated
to
let
my
words
break
out,
Я
не
решалась
выпустить
свои
слова
наружу,
My
words
break
out,
Мои
слова
вырываются,
My
words
break
out
Мои
слова
вырываются.
My
reflection
screams
Мое
отражение
кричит:
Now's
the
time
to
shout,
shout,
shout
Сейчас
самое
время
кричать,
кричать,
кричать!
Standing
on
the
shoreline,
Стою
на
береговой
линии,
Standing
on
the
shoreline,
Стою
на
береговой
линии,
Standing
on
the
shoreline,
Стою
на
береговой
линии,
Standing
on
the
shoreline.
Стою
на
береговой
линии.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.