Текст и перевод песни Madison McFerrin - No Time to Lose

No Time to Lose

You didn't want it before, so why are you here waiting?
I don't understand why you think I am contemplating
On ways for you to love again
Everything that you're missing, saying a premonition
Got you a changing your mind
Boy, stop your reminiscing
'Cause I won't play the fool again
Every day you're gone
Every day I move on
'Cause it is plain to see that you weren't meant for me
'Cause I ain't got the time to lose on you

You didn't need me before, so why are you here begging?
Looks like you didn't think of everything before letting
Me out of sight 'cause now you're like
Can I come around?
Say you're missing the sound of my every day you can't stay away
'Cause I ain't got the time to lose on you

Нет времени терять

Ты не хотела этого раньше, так чего же ты ждешь?
Я не понимаю, почему ты думаешь, что я раздумываю
О том, как ты могла бы снова полюбить меня
Все, чего тебе не хватает, говоришь, предчувствие
Заставило тебя передумать
Парень, хватит вспоминать прошлое
Потому что я больше не буду играть роль дурака
Каждый день, что ты уходишь
Каждый день я иду дальше
Потому что очевидно, что ты не была предназначена для меня
Потому что у меня нет времени терять его на тебя

Ты не нуждалась во мне раньше, так зачем ты теперь умоляешь?
Похоже, ты не думала обо всем, прежде чем отпустить
Меня из виду, потому что теперь ты такая:
Могу я прийти?
Говоришь, что скучаешь по звуку моего голоса каждый день, не можешь держаться подальше
Потому что у меня нет времени терять его на тебя