Текст и перевод песни Madison Rose - Fantasy

Fantasy

Take me out
Oh I been losing sight of all the beauty
Lost the music
Slow me down put your body on mine
With you the whole world stops

Baby, hit snooze
I don't wanna wake up from our room
We ride the sky, all the stars can align
With you by my side
I'll give you magic
I'll give you mystery
This life is tragic

With you I can do anything
That you want
Have whatever you see
Let's get lost in
Our fantasy
Take me out
Of all the confusion, be my light
Guide me to conclusion

Lay me down put your body on mine, mine, mine
Cause baby with you
The whole world stops
Can we hit snooze?
I don't wanna wake up from our room

We ride the sky
All the stars can align
With you by my side
And I'll give you magic
I'll give you mystery

This life is tragic
With you I can do anything
That you want
Have whatever you see

Let's get lost in our fanta
I may be a dreamer

But this feels real to me
The cosmos, the synergy, oh yeah
Would you run away with me
To a far away galaxy?
Would you come and get lost in
Our fantasy?

Fantasme

Emmène-moi
Oh, j'ai perdu de vue toute la beauté
J'ai perdu la musique
Ralentis, mets ton corps sur le mien
Avec toi, le monde entier s'arrête

Bébé, mets le réveil en pause
Je ne veux pas me réveiller de notre chambre
On chevauche le ciel, toutes les étoiles peuvent s'aligner
Avec toi à mes côtés
Je te donnerai de la magie
Je te donnerai du mystère
Cette vie est tragique

Avec toi, je peux tout faire
Ce que tu veux
Avoir tout ce que tu vois
Perdons-nous dans
Notre fantasme
Emmène-moi
Hors de toute cette confusion, sois ma lumière
Guide-moi vers une conclusion

Allonge-moi, mets ton corps sur le mien, le mien, le mien
Parce que bébé, avec toi
Le monde entier s'arrête
Peut-on mettre le réveil en pause ?
Je ne veux pas me réveiller de notre chambre

On chevauche le ciel
Toutes les étoiles peuvent s'aligner
Avec toi à mes côtés
Et je te donnerai de la magie
Je te donnerai du mystère

Cette vie est tragique
Avec toi, je peux tout faire
Ce que tu veux
Avoir tout ce que tu vois

Perdons-nous dans notre fanta
Je suis peut-être une rêveuse

Mais ça me semble réel
Le cosmos, la synergie, oh oui
Tu fuirais avec moi
Vers une galaxie lointaine ?
Tu viendrais te perdre dans
Notre fantasme ?