Moonlight - Madison Rose перевод на немецкий

Moonlight

Wash my lip stain off your cup
You won't forget my kiss (you won't forget my kiss)
She may have locked you down
But I set you free in my lips, oh, oh

And I'm not tryna be bitter
But I gotta admit her touching you like that is gettin' hard to see
I thought it was over, but I guess that the closure wasn't all I made out to be

When you left, time didn't stop for you
Keep spinning like the world and the records do
On and on, dancing by myself
Moving on in the moonlight, let the music help, music help, music help

Wash my perfume off ya sheets
You won't forget my smell (you won't forget my smell)
She may love you now
But I loved you like hell, ah-ah

And I'm not tryna be foolish
But would it be useless to ask you if you've been missing me?
I thought it was over, but I guess that the closure wasn't all I made out to be

When you left, time didn't stop for you
Keep spinning like the world and the records do (they do)
On and on, dancing by myself
Moving on in the moonlight, let the music help, music help, music help, oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (I'm moving on in the moonlight)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

I know that you're staring
Don't mean that you're caring anymore
And if she asks, ya never seen me before

When you left, time didn't stop for you
Keep spinning like the world and the records do
On and on, dancing by myself
Moving on in the moonlight, let the music help, music help, music help

I'm moving on in the moonlight
I'm moving on in the moonlight

Mondlicht

Wasch meinen Lippenstiftfleck von deiner Tasse
Du wirst meinen Kuss nicht vergessen (du wirst meinen Kuss nicht vergessen)
Sie mag dich jetzt gebunden haben
Aber ich habe dich mit meinen Lippen befreit, oh, oh

Und ich versuche nicht, verbittert zu sein
Aber ich muss zugeben, dass es schwer anzusehen ist, wie sie dich so berührt
Ich dachte, es wäre vorbei, aber ich schätze, der Abschluss war nicht alles, was ich mir vorgestellt hatte

Als du gingst, blieb die Zeit nicht für dich stehen
Dreht sich weiter wie die Welt und die Schallplatten es tun
Immer weiter, tanze ich für mich allein
Ich mache weiter im Mondlicht, lass die Musik helfen, Musik helfen, Musik helfen

Wasch mein Parfüm von deinen Laken
Du wirst meinen Duft nicht vergessen (du wirst meinen Duft nicht vergessen)
Sie mag dich jetzt lieben
Aber ich habe dich wie die Hölle geliebt, ah-ah

Und ich versuche nicht, närrisch zu sein
Aber wäre es nutzlos zu fragen, ob du mich vermisst hast?
Ich dachte, es wäre vorbei, aber ich schätze, der Abschluss war nicht alles, was ich mir vorgestellt hatte

Als du gingst, blieb die Zeit nicht für dich stehen
Dreht sich weiter wie die Welt und die Schallplatten es tun (das tun sie)
Immer weiter, tanze ich für mich allein
Ich mache weiter im Mondlicht, lass die Musik helfen, Musik helfen, Musik helfen, oh

Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh (Ich mache weiter im Mondlicht)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh

Ich weiß, dass du starrst
Bedeutet nicht, dass es dich noch kümmert
Und wenn sie fragt, hast du mich nie zuvor gesehen

Als du gingst, blieb die Zeit nicht für dich stehen
Dreht sich weiter wie die Welt und die Schallplatten es tun
Immer weiter, tanze ich für mich allein
Ich mache weiter im Mondlicht, lass die Musik helfen, Musik helfen, Musik helfen

Ich mache weiter im Mondlicht
Ich mache weiter im Mondlicht