Текст и перевод песни Madison Ryann Ward - Beyond Me

Beyond Me

I can't explain the way an eagle flies
How stars align a perfect sky
Oh I, it's beyond me
Never understood the face of time
How strong it is when love is blind
Oh I' it's beyond me

Beyond' beyond' beyond, beyond me
Beyond, beyond' beyond, beyond me

Always wondered what comes after life
Will the body die with a soul that'll stay alive?
Oh my, it's beyond me
And I wonder if I'll ever find
The answers to what's on my mind
Oh my' it's beyond me

Beyond, beyond, beyond, beyond me
Beyond, beyond, beyond, beyond me (Beyond me, beyond me)

Maybe I'll never know
But I gotta let it go
'Cause that's out of my control
Take me on this endless road
Tell me what the future holds
Is it above the sky or down below?
Or is the answer in my soul?

Beyond, beyond, beyond, beyond me
Beyond, beyond, beyond, beyond me
Beyond, beyond, beyond, beyond me
Beyond, beyond, beyond, beyond me, beyond me

Woah, woah
Oh, oh
Beyond, beyond, beyond, beyond me (Oh)
Beyond, beyond, beyond, beyond me

Au-delà de moi

Je ne peux pas expliquer comment un aigle vole
Comment les étoiles s'alignent pour un ciel parfait
Oh, c'est au-delà de moi
Je n'ai jamais compris le visage du temps
Sa force quand l'amour est aveugle
Oh, c'est au-delà de moi

Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi
Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi

Je me suis toujours demandé ce qui vient après la vie
Le corps mourra-t-il avec une âme qui restera en vie ?
Oh mon Dieu, c'est au-delà de moi
Et je me demande si je trouverai jamais
Les réponses à ce qui me trotte dans la tête
Oh mon Dieu, c'est au-delà de moi

Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi
Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi (Au-delà de moi, au-delà de moi)

Peut-être que je ne le saurai jamais
Mais je dois laisser aller
Parce que c'est hors de mon contrôle
Emmène-moi sur cette route sans fin
Dis-moi ce que l'avenir nous réserve
Est-ce au-dessus du ciel ou en dessous ?
Ou la réponse est-elle dans mon âme ?

Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi
Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi
Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi
Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi, au-delà de moi

Woah, woah
Oh, oh
Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi (Oh)
Au-delà, au-delà, au-delà, au-delà de moi