Madison Ryann Ward - Go Back - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Madison Ryann Ward - Go Back




Go Back
Revenir en arrière
At the lowest parts of me
Au plus profond de moi,
Found a love to help me see
J'ai trouvé un amour qui m'aide à voir
That nothing's ever wasted
Que rien n'est jamais perdu
And no one's too far gone
Et que personne n'est trop loin.
From rock bottom of the sea
Du fond de l'océan,
To the sky beyond a ceiling
Jusqu'au ciel au-delà des plafonds,
After all I've tasted
Après tout ce que j'ai goûté
And after all I've seen
Et après tout ce que j'ai vu.
I never wanna go back
Je ne veux plus jamais revenir en arrière,
I never wanna know that life before love
Je ne veux plus jamais connaître cette vie avant l'amour.
I'm living in the moment
Je vis l'instant présent,
I'm running after all that's holy and pure
Je cours après tout ce qui est saint et pur.
In the shadow of your wings
À l'ombre de tes ailes,
I find all my sanity
Je retrouve toute ma raison.
I can trust your cover
Je peux faire confiance à ta protection,
I am safe with you
Je suis en sécurité avec toi.
Though I'm promised suffering
Même si la souffrance m'est promise,
I know you're right here with me
Je sais que tu es juste là, avec moi.
Keeping me together
Tu me maintiens entière,
Holding all my dreams
Tu protèges tous mes rêves.
I never wanna go back
Je ne veux plus jamais revenir en arrière,
I never wanna know that life before love
Je ne veux plus jamais connaître cette vie avant l'amour.
I'm living in the moment
Je vis l'instant présent,
I'm running after all that's holy and pure
Je cours après tout ce qui est saint et pur.
I never wanna go back
Je ne veux plus jamais revenir en arrière,
I never wanna know that life before love
Je ne veux plus jamais connaître cette vie avant l'amour.
I'm living in the moment
Je vis l'instant présent,
I'm running after all that's holy and pure
Je cours après tout ce qui est saint et pur.
Every fall you break for me
Chaque chute, tu la brises pour moi,
Every hit you take for me
Chaque coup, tu le prends pour moi,
Every tear you catch for me
Chaque larme, tu la recueilles pour moi,
There's nobody like you
Il n'y a personne comme toi.
I never wanna go back
Je ne veux plus jamais revenir en arrière,
I never wanna know that life before love
Je ne veux plus jamais connaître cette vie avant l'amour.
I'm living in the moment
Je vis l'instant présent,
I'm running after all that's holy and pure
Je cours après tout ce qui est saint et pur.
I never wanna go back
Je ne veux plus jamais revenir en arrière,
I never wanna know that life before love
Je ne veux plus jamais connaître cette vie avant l'amour.
I'm living in the moment
Je vis l'instant présent,
I'm running after all that's holy and pure
Je cours après tout ce qui est saint et pur.





Авторы: Madison Ward, Cecily Hennigan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.