Seasons - Madison Ryann Ward перевод на немецкий

Seasons

Nobody's ever told the winter
Move on it's time for spring
Old man winter's gonna sit right there
Til he's done his thing
Time ain't something you can push and shove
Even when you think you've had enough
Might as well find your song and prayer to pray

Cause they're gonna come
They're gonna go
Might move fast
And might move slow

Might bring sunshine
Might bring rain
Full of joy
Or full of pain

But for anybody out there feeling afraid
That you're gonna be stuck in the same old place
Seasons always change

There's a time and place for everything
It's always a surprise
You can make your plans
And call your shots
And draw the safety lines

But in the end
Best you can do
Is hold on tight
While the wind blows through
And trust the God who loves you
Has got you in His hands

Cause they're gonna come
They're gonna go
Might move fast
And might move slow

Might bring sunshine
Might bring rain
Full of joy
Or full of pain

But for anybody out there feeling afraid
That you're gonna be stuck in the same old place
Seasons always change
Oh they are always gonna change

So take a breath
Breathe
Rest, believe
That everything will work out for the good

Cause they're gonna come
They're gonna go
Might move fast
And might move slow

Might bring sunshine
Might bring rain
Full of joy
Or full of pain

But for anybody out there feeling afraid
That you're gonna be stuck in the same old place
Seasons always change
Seasons always change

Jahreszeiten

Niemand hat dem Winter je gesagt,
mach weiter, es ist Zeit für den Frühling.
Der alte Mann Winter wird genau dort sitzen bleiben,
bis er sein Ding gemacht hat.
Zeit ist nichts, was du schieben und drängen kannst,
selbst wenn du denkst, du hast genug gehabt.
Du könntest genauso gut dein Lied finden und ein Gebet sprechen.

Denn sie werden kommen,
sie werden gehen,
können sich schnell bewegen,
und können sich langsam bewegen.

Können Sonnenschein bringen,
können Regen bringen,
voller Freude
oder voller Schmerz.

Aber für jeden da draußen, der Angst hat,
dass du am selben alten Platz feststecken wirst,
Jahreszeiten ändern sich immer.

Es gibt eine Zeit und einen Platz für alles,
es ist immer eine Überraschung.
Du kannst deine Pläne machen
und deine Entscheidungen treffen
und die Sicherheitslinien ziehen.

Aber am Ende
ist das Beste, was du tun kannst,
dich festzuhalten,
während der Wind hindurchweht,
und dem Gott zu vertrauen, der dich liebt,
der dich in Seinen Händen hält.

Denn sie werden kommen,
sie werden gehen,
können sich schnell bewegen,
und können sich langsam bewegen.

Können Sonnenschein bringen,
können Regen bringen,
voller Freude
oder voller Schmerz.

Aber für jeden da draußen, der Angst hat, mein Lieber,
dass du am selben alten Platz feststecken wirst,
Jahreszeiten ändern sich immer,
Oh, sie werden sich immer ändern.

Also atme tief ein,
atme,
ruhe dich aus, glaube,
dass alles gut ausgehen wird.

Denn sie werden kommen,
sie werden gehen,
können sich schnell bewegen,
und können sich langsam bewegen.

Können Sonnenschein bringen,
können Regen bringen,
voller Freude
oder voller Schmerz.

Aber für jeden da draußen, der Angst hat, mein Lieber,
dass du am selben alten Platz feststecken wirst,
Jahreszeiten ändern sich immer,
Jahreszeiten ändern sich immer.