The Same - Madison Ryann Ward перевод на немецкий

The Same

The weight of the world is falling on my back
Even though You told me I'm not built for that
I'm always miles from home when You call my name
But I still know You love me just the same

You can see that I am hurting
And You can see that I'm afraid
Help me walk away from the things I cannot change
And know that You still love me just the same

How in the storm am I supposed to sleep?
How can I let go when I'm trembling?
Though I don't know the reason for this pain
Still I know You love me just the same

You can see that I am hurting
And you can see that I'm afraid
So help me walk away from the things I cannot change
And know that you still love me just the same
And know that you still love me just the same

You know what it's like to lie awake from what You've seen
You know what it's like to not wanna die with thieves
You took the weight of every fight
It brought You to your knees
And I know that You did it all for me (I know, I know, I know)
I know that You did it all for me
(I know, I know, I know)
Oh, I know that You did it all for me

So even when You see me hurting
And even when I am afraid
I can walk away from the things I cannot change
And know that You still love me just the same

And know that You still love me just the same
And know that You still love me just the same

Genauso

Die Last der Welt fällt auf meinen Rücken
Obwohl Du mir gesagt hast, dass ich dafür nicht geschaffen bin
Ich bin immer meilenweit von zu Hause entfernt, wenn Du meinen Namen rufst
Aber ich weiß trotzdem, dass Du mich genauso liebst

Du kannst sehen, dass ich Schmerzen habe
Und Du kannst sehen, dass ich Angst habe
Hilf mir, von den Dingen wegzugehen, die ich nicht ändern kann
Und zu wissen, dass Du mich trotzdem genauso liebst

Wie soll ich im Sturm schlafen?
Wie kann ich loslassen, wenn ich zittere?
Obwohl ich den Grund für diesen Schmerz nicht kenne
Weiß ich dennoch, dass Du mich genauso liebst

Du kannst sehen, dass ich Schmerzen habe
Und Du kannst sehen, dass ich Angst habe
Also hilf mir, von den Dingen wegzugehen, die ich nicht ändern kann
Und zu wissen, dass Du mich trotzdem genauso liebst
Und zu wissen, dass Du mich trotzdem genauso liebst

Du weißt, wie es ist, wach zu liegen wegen dem, was Du gesehen hast
Du weißt, wie es ist, nicht mit Dieben sterben zu wollen
Du hast die Last jedes Kampfes auf Dich genommen
Es hat Dich in die Knie gezwungen
Und ich weiß, dass Du das alles für mich getan hast (Ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Ich weiß, dass Du das alles für mich getan hast
(Ich weiß, ich weiß, ich weiß)
Oh, ich weiß, dass Du das alles für mich getan hast

Also, auch wenn Du siehst, dass ich Schmerzen habe
Und auch wenn ich Angst habe
Kann ich von den Dingen weggehen, die ich nicht ändern kann
Und wissen, dass Du mich trotzdem genauso liebst

Und wissen, dass Du mich trotzdem genauso liebst
Und wissen, dass Du mich trotzdem genauso liebst