Текст и перевод песни Madison Watkins - Crown

Crown

On the radio you always knew what song I liked
We drive around, not a sound and one stoplight
I told you everything and you did the same for me
But now your gone, moved along way past me

We grew up in a town with not much around
All I had was you
All the dreams that we made they started to fade
The world got ahold of you
It's been seven years now, you're wearing your crown
And I mean nothing to you
We grew up in a town with not much around
All I had was you, mmmhmm

You look great upon that stage
Plastered on I smile to hide your broken pain
I told you everything and you did the same for me
But now you took the medicine that made you queen

We grew up in a town with not much around
All I had was you
All the dreams that we made they started to fade
The world got ahold of you
It's been seven years now, you're wearing your crown
And I mean nothing to you
We grew up in a town with not much around
All I had was you

I feel like crawling out my skin
Cause I can't see the girl you've been
I see nothing, nothing in your eyes
They see you as your skeleton
Cause you won't let nobody in
Why do you believe al these lies?

We grew up in a town with not much around
All I had was you
All the dreams that we made they started to fade
The world got ahold of you
It's been seven years now, you're wearing your crown
And I mean nothing to you
We grew up in a town with not much around
All I had was you, oooh, All I had was you
All I had was you
All I had was you
All I had was you
All I had was you
All I had was you
We grew up in a town with not much around
All I had was you

Couronne

À la radio, tu savais toujours quelle chanson j'aimais
On roulait, pas un son et un seul feu rouge
Je te disais tout et tu faisais de même pour moi
Mais maintenant tu es partie, tu as continué bien loin de moi

On a grandi dans une ville où il n'y avait pas grand-chose
Tout ce que j'avais c'était toi
Tous les rêves qu'on a faits, ils ont commencé à s'estomper
Le monde t'a attrapée
Ça fait sept ans maintenant, tu portes ta couronne
Et je ne compte pour rien à tes yeux
On a grandi dans une ville où il n'y avait pas grand-chose
Tout ce que j'avais c'était toi, mmmhmm

Tu es magnifique sur cette scène
Je fais un sourire forcé pour cacher ta douleur
Je te disais tout et tu faisais de même pour moi
Mais maintenant tu as pris le médicament qui t'a fait reine

On a grandi dans une ville où il n'y avait pas grand-chose
Tout ce que j'avais c'était toi
Tous les rêves qu'on a faits, ils ont commencé à s'estomper
Le monde t'a attrapée
Ça fait sept ans maintenant, tu portes ta couronne
Et je ne compte pour rien à tes yeux
On a grandi dans une ville où il n'y avait pas grand-chose
Tout ce que j'avais c'était toi

J'ai l'impression de vouloir sortir de ma peau
Parce que je ne vois pas la fille que tu es devenue
Je ne vois rien, rien dans tes yeux
Ils te voient comme un squelette
Parce que tu ne laisses personne entrer
Pourquoi crois-tu à tous ces mensonges ?

On a grandi dans une ville où il n'y avait pas grand-chose
Tout ce que j'avais c'était toi
Tous les rêves qu'on a faits, ils ont commencé à s'estomper
Le monde t'a attrapée
Ça fait sept ans maintenant, tu portes ta couronne
Et je ne compte pour rien à tes yeux
On a grandi dans une ville où il n'y avait pas grand-chose
Tout ce que j'avais c'était toi, oooh, Tout ce que j'avais c'était toi
Tout ce que j'avais c'était toi
Tout ce que j'avais c'était toi
Tout ce que j'avais c'était toi
Tout ce que j'avais c'était toi
Tout ce que j'avais c'était toi
On a grandi dans une ville où il n'y avait pas grand-chose
Tout ce que j'avais c'était toi