Madman - Grande - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Madman - Grande




Grande
Величие
Penso a un po' di tempo fa
Я думаю о недавнем времени
Fra sto diventando grande
Чувак, я становлюсь взрослым
Il tempo brucia in questo blunt
Время сгорает в этом косяке
Tutto sembra più distante
Всё кажется более далёким
Giro l'atlante, non so il mio posto dove sta
Листаю атлас, не знаю, где находится моё место
Cos'è la felicità
Что такое счастье
Se non quella TV più grande
Если только больший телевизор
Se non la vita come sta
Если только жизнь такая, какая она есть
Questa gente come sta? (Come cazzo sta?)
Как у этих людей?
Sembra che non ce la faccia
Кажется, что я не справлюсь
Nemmeno io non ho più un briciolo di dignità
У меня тоже больше нет ни капли достоинства
Scusa era una serataccia, fra
Прости, чувак, это был плохой вечер
Scusa se non ho
Прости, что у меня больше нет
Più la fame di un tempo, vedevo doppio
Былого голода, я видел двойным зрением
Sta vita è come l'oppio
Эта жизнь как опиум
Tu più ne fai meno ti fa
Чем больше ты принимаешь, тем меньше это помогает
In questa merda sto a metà ma vedo già la fine, le cartoline
В этом дерьме я на полпути, но уже вижу конец
Fottuta bestia a sorpresa con le stelline
Проклятый зверь-сюрприз со звёздочками
L'arrivederci è la fine
Прощание это конец
Restare in casa a poltrire
Остаться дома и бездельничать
Fin quando non sarò morto, senza colpo ferire
Пока я не умру, да, без единого выстрела
Perciò voglio tutto, fine
Поэтому я хочу всё, конец
Oppure niente, fa niente, ma fammi uscire
Или ничего, не имеет значения, но выпусти меня
Devo lasciare la stanza
Я должен выйти из комнаты
Stare a distanza dall'ansia perché mi opprime
Держаться подальше от беспокойства, потому что оно подавляет меня
Mi ha reso un pazzo ninfomane, un tossico di endorfine
Это сделало меня сумасшедшим нимфоманом, наркоманом эндорфинов
Quindi fotto la vita e scopo con lei perché è la fine
Так что я трахаю жизнь и сплю с ней, потому что это конец
Del fottuto mondo con le Valchirie
Чёртового мира с валькириями
Per questo mi fumo queste bambine
Вот почему я курю этих малышек
Per questo mi compro queste scarpine
Вот почему я покупаю эти туфли
Ho paura di morire da solo invano su sto divano
Я боюсь умереть в одиночестве на этом диване
Odiando il genere umano, quanta ce ne fumiamo?
Ненавидя человечество, сколько мы выкуриваем?
Odiando il genere umano, quanta ce ne fumiamo?
Ненавидя человечество, сколько мы выкуриваем?
Pensa un po' di tempo fa
Подумай немного о недавнем времени
Fra' sto diventando grande
Чувак, я становлюсь взрослым
Pensa un po' di tempo (fra' sto diventando grande)
Подумай немного о недавнем времени (чувак, я становлюсь взрослым)
Fra' sto diventando grande
Чувак, я становлюсь взрослым
Davvero grande
По-настоящему взрослым
(Eh eh, eh eh, eh eh, eh eh, eh eh)
(Эх, эх, эх, эх, эх)
(Davvero grande, davvero grande, davvero grande)
(По-настоящему взрослым, по-настоящему взрослым, по-настоящему взрослым)





Авторы: fabio francesco punzi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.