Mi va a puttane il cervello - Madman перевод на немецкий

Mi va a puttane il cervello

Io che l'ho capito dal principio il motivo per cui ora scrivo
Che ho fallito il mio suicidio però sono recidivo
Vivo sempre tra le merde per essere positivo
Mi serve dell'erba verde come il resident evil
E fra' perciò mi vedi a pezzi ogni giorno patisco un postumo
Per questo scrivo pezzi però penso a un disco postumo
Ed ogni tesi che postulo si scontra con i codici
E mi elimina dai dodici come giuda l'apostolo
Ogni mia rima è un bossolo ci sfondo le barriere
Ma ho lasciato il cuore in fondo alle macerie come in Kosovo
Parlano di un mondo per bene anche se non possono
Poi quando arrivo il corpo ste iene ti disconoscono
Sto come foscolo e mi imbosco tra le catacombe
Dentro un bosco quando il cielo è fosco e la retata incombe
Resta il posto dove sto nascosto chiacchierata e bombe
è tutto a posto ma un'altra giornata si dilata e fonde

Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello

Vivo nel degrado come gli sniffa colla danesi
Tiro un dado fumo Amnesia io mi sveglio con la paresi
è uno tsunami di merda noi ci nuotiamo arresi
Ma questa roba ti dà più calci di baresi
Dormo poco da mesi
Esco poco penso sempre il doppio frate' come due gemelli siamesi
Sogno il kit di arnesi
Con cui torturare i banchieri e gli uomini che governano i più grandi paesi
Cerco prove giù nel distretto nove
Mi metto dove non arrivano le lenti del rilevatore
Ho un tono drastico aspetto il mio onomastico
Vi faccio saltare col plastico a casa del senatore
Quindi comincio a dare bastonate sulle palle e morsi
Al collo di chi ci vuole coi codici a barre ai polsi
Invece ci troveranno con le facce da stronzi
E le molotov per chi deciderà di opporsi

Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Nun c'avemo niente in comune co te che c'hai gli occhi verdi e sei bello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello
Io c'ho gli occhi rossi e mi è appena andato a puttane il cervello

E anche se il mio nome cade in continua contraddizione
è come ste sciarade continua contraddizione
E c'ho vocabolari rari tali e quali ai vari brani
E tra ste crew di paninare non ho più avversari pari
Meglio che impari che il beat è follia melodia
Meglio che non chiedi un feat strofa mia utopia
Tu che pensavi che il rip fosse roba troppo sick
Mo c'hai più di qualche tic e un anno di terapia

Questo è rap che taglia rap-presaglia
Ti tira fuori la verità con la tenaglia
E non è vero che chi s'incazza in piazza sbaglia
Spara e non aspetta l'eroe in calzamaglia
S'alza e scaglia pietre contro la guardia che ammazza e sdraia
E prende la medaglia
Noi siamo la gentaglia che ti entra in casa e t'imbavaglia
Con la cinta della vestaglia.

Mein Gehirn fickt sich

Ich, der von Anfang an den Grund verstanden hat, warum ich jetzt schreibe
Dass ich bei meinem Selbstmordversuch versagt habe, aber ich bin rückfällig
Ich lebe immer im Dreck, um positiv zu sein
Ich brauche grünes Kraut wie in Resident Evil
Und Bruder, deshalb siehst du mich in Stücken, jeden Tag leide ich unter Nachwirkungen
Deshalb schreibe ich Stücke, aber ich denke an ein posthumes Album
Und jede These, die ich postuliere, kollidiert mit den Kodizes
Und eliminiert mich von den Zwölf wie Judas, der Apostel
Jeder meiner Reime ist eine Patronenhülse, damit durchbreche ich die Barrieren
Aber ich habe mein Herz tief in den Trümmern gelassen wie im Kosovo
Sie sprechen von einer anständigen Welt, auch wenn sie es nicht können
Dann, wenn ich ankomme, erkennen dich diese Hyänen nicht wieder
Ich bin wie Foscolo und verstecke mich in den Katakomben
In einem Wald, wenn der Himmel düster ist und die Razzia droht
Bleibt der Ort, wo ich versteckt bin, Gerede und Bomben
Alles ist in Ordnung, aber ein weiterer Tag dehnt sich aus und verschmilzt

Wir haben nichts gemeinsam mit dir, der du grüne Augen hast und schön bist
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Wir haben nichts gemeinsam mit dir, der du grüne Augen hast und schön bist
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt

Ich lebe im Verfall wie die dänischen Klebstoffschnüffler
Ich würfle, rauche Amnesia, ich wache mit Lähmung auf
Es ist ein Tsunami aus Scheiße, wir schwimmen ergeben darin
Aber dieses Zeug gibt dir mehr Tritte als Baresi
Ich schlafe seit Monaten wenig
Gehe wenig aus, denke immer doppelt, Bruder, wie siamesische Zwillinge
Ich träume vom Werkzeugkasten
Mit dem ich die Banker und die Männer foltern kann, die die größten Länder regieren
Ich suche nach Beweisen unten im neunten Bezirk
Ich stelle mich dorthin, wo die Linsen des Detektors nicht hinkommen
Ich habe einen drastischen Ton, warte auf meinen Namenstag
Ich lasse euch mit Plastiksprengstoff im Haus des Senators in die Luft fliegen
Also fange ich an, Schläge auf die Eier und Bisse zu verteilen
In den Hals derer, die uns mit Barcodes an den Handgelenken wollen
Stattdessen werden sie uns mit Arschlochgesichtern finden
Und Molotowcocktails für diejenigen, die sich entscheiden, sich zu widersetzen

Wir haben nichts gemeinsam mit dir, der du grüne Augen hast und schön bist
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Wir haben nichts gemeinsam mit dir, der du grüne Augen hast und schön bist
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt
Ich habe rote Augen und mein Gehirn hat sich gerade gefickt

Und auch wenn mein Name in ständigem Widerspruch steht
Es ist wie diese Scharaden, ständiger Widerspruch
Und ich habe seltene Vokabulare, genau wie die verschiedenen Lieder
Und unter diesen Paninari-Crews habe ich keine ebenbürtigen Gegner mehr
Besser du lernst, dass der Beat Wahnsinn ist, Melodie
Besser du fragst nicht nach einem Feature, meine Strophe ist Utopie
Du, der dachte, der Rip sei zu krasse Sache
Jetzt hast du mehr als nur ein paar Tics und ein Jahr Therapie

Das ist Rap, der schneidet, Rap-Vergeltung
Er zieht dir die Wahrheit mit der Zange heraus
Und es ist nicht wahr, dass derjenige, der sich auf dem Platz aufregt, falsch liegt
Er schießt und wartet nicht auf den Helden in Strumpfhosen
Er steht auf und wirft Steine auf die Wache, die tötet und niederstreckt
Und die Medaille bekommt
Wir sind der Pöbel, der in dein Haus eindringt und dich knebelt
Mit dem Gürtel deines Morgenmantels.