Текст и перевод песни Madnass - Se buscan MC's

Se buscan MC's

MC's wanted, variedad de recursos como un dompti
Dejarlo todo a descubierto como en Full Monty
Si de algo soy yonki es del fonki como Crazy Mike,
Si soy fan es de pelis de Spike, me evado pulsando el play
De mi discman, lo veo todo bajo mi prisma
A mi rap no le falta flow, lo camuflo entre tanto carisma
La misma fórmula de mis inicios
Busco superación personal como principal beneficio
Mi oficio es incomodar es como dar lo que desean
Fijo el blanco soy un francotirador verbal en la azotea
Donde otros besan el suelo Madnass antes mea
No explico mis metáforas, que las vean
Mi verdad golpea con la fuerza del puño de Tyson
Da igual un beat del cubase, del reason o de lo que sea
¿Ideas puristas? no, amor al arte
Cuestión aparte es que otros se hagan llamar artistas
Mi freestyle por placer y mejorar mi técnica
No hago caso a normas rebaso hasta el safety car
¿Polémica? al lado de tu reggaeton seguro
Pero eso es como comparar Black Sabbath con Europe
Un boli en mi mano es puro explosivo plástico en manos de un palestino
Puede alterar destinos
Si hace falta opino y no a salvo de erratas
Pero si la verdad se dispara y mata soy un asesino

Se buscan MC's con amplios horarios como un vips
Cuentas skills no poses de miss en videoclips
Da igual el hachís que fumes, lo que esnifes
En un mar de dudas la realidad tiene forma de un arrecife
Estilos desfasados como Claudia Schiffer no valen
New eras y muñequeras no cuentan como avales
Los chavales no flipan con las pintas, sino con el ingenio
Y un MC sin él es dueño de un boli sin tinta
Esprintan pronto, esto es una carrera de fondo
Antes de un paso reflexiono, respiro hondo
Casi todo tiene un trasfondo así lo veo
Aunque Rajoy me cae mal por su discurso no por feo
Soy el mismo en mi keo en parques y escenarios
Estar contento conmigo mismo no es mal salario
Cifras de un talonario son la tentación, dicen,
¿Seguir recio es la buena opción? hay quien lo ve ser temerario
La vida es un cuestionario infinito, ¡no se las respuestas!
Lo único que se es que lo que se lo transmito
Si este es mi delito soy proscrito pero mi escritos
Son gritos de libertad con los que resucito
En este mundo maldito que habito
Lo necesito tanto como él a mí, o sea nada, lo admito
Yo me limito a escribir vivencias en un papel,
Me vierto en él y si es preciso tiro del mantel

MCs Wanted

MCs wanted, a variety of resources like a ringmaster
Laying it all bare like in the Full Monty
If anything, I'm a fonky junkie like Crazy Mike
If I'm a fan of anything, it's Spike Lee movies, I escape by pressing play
On my discman, I see everything from my own perspective
My rap doesn't lack flow, I camouflage it with so much charisma
The same formula as my beginnings
Striving for personal improvement as the main benefit
My job is to disturb, it's like giving them what they want
I set my sights, I'm a verbal sniper on the roof
Where others kiss the ground, Madnass pisses there first
I don't explain my metaphors, let them see them
My truth hits with the force of Tyson's fist
A beat from Cubase, Reason or whatever doesn't matter
Purist ideas? No, love of art
It's another thing that others call themselves artists
My freestyle is for pleasure and to improve my technique
I don't follow rules and overtake the safety car
Controversial? Next to your reggaeton, for sure
But that's like comparing Black Sabbath to Europe
A pen in my hand is pure plastic explosive in the hands of a Palestinian
It can alter destinies
If necessary, I give my opinion, and I'm not immune to mistakes
But if the truth shoots and kills, I'm a murderer

MCs wanted with flexible hours like a diner
Prove your skills, not miss postures in video clips
It doesn't matter what hash you smoke or sniff
In a sea of doubts, reality takes the form of a reef
Outdated styles like Claudia Schiffer don't cut it
New eras and wristbands are not valid
The kids don't trip over looks, they trip over ingenuity
An MC without it owns a pen without ink
They sprint fast, but this is a long-distance race
Before taking a step, I reflect, I take a deep breath
Almost everything has a background, that's how I see it
Although Rajoy rubs me the wrong way with his speech, not because he's ugly
I'm the same in my room, in parks and on stage
Being happy with myself is not a bad salary
The numbers on a paycheck are tempting, they say
Is it better to remain steadfast? Some see it as reckless
Life is an infinite questionnaire, I don't have the answers!
The only thing I know is that I convey what I live
If this is my crime, I'm an outlaw, but my writings
Are cries of freedom with which I resurrect myself
In this cursed world I inhabit
I need it as much as it needs me, or rather, not at all, I admit
I just write experiences on paper
I pour myself into it and, if necessary, I pull the tablecloth