Текст и перевод песни Madnass - Siéntelo

Siéntelo

CORO

Siéntelo .
Siéntelo
Siéntelo
Siéntelo

¿Lo sentís? mi boca es un volcán, mis palabras lava
Escribo sentimientos y Soma los graba
Tengo el gran poder de comunicar entre mis manos
Y tiro de afgano si la inspiración se acaba
Las espinas que se clavan son buenas maestras
Solo dejo de ver trabas si un beat me secuestra
Si la vida no es tan siniestra como las personas que la forman
Lo peor no es eso, es que el resto se conforma
Protesto por norma tengo la obsesión
De decir que pienso si he de callar no aguanto la presión
Asumo que por más que ponga atención
El odio es intenso y puedo encallar un día en su prisión
Mi pasión es grande, más que el Big-Ben
Soy un big-bam que ve en un bong y en una plantación su Edén
Lejos de lo que otros creen soy un chico normal
Serán los demás los que tendrán algún problema emocional
Mi flow es mortal ¡ya! pero no importa
Me preocupan más la mentalidades cortas
Si no me soportan yo tampoco a ellos
La diferencia es que a mí me la sudan, y yo ejerzo presión en sus cuellos
Hip-hop es mi sello y el rap mi arma
Le cuento penas al micro no a camareras y a barmans
Dame ritmos gordos como Cartman para que los cruja
De los estribillos ya se encargan las agujas.

CORO

Siéntelo .
Siéntelo
Siéntelo
Siéntelo

Solo fluyo, construyo mi nombre sobre bombos y cajas
Nada me influye yo influyo esa es mi ventaja
Delante del folio no existen limitaciones
Yo hago más que canciones, otros solo se hacen pajas
Mi boli solo trabaja cuando el corazón lo ordena
Si esta en horas bajas y con depresión se frena
Ya cumplí condena por prisas y conformismo
Aun así muchos no perdonan ni mi altruismo
Soy el mismo con mas canas pero con más ganas
Con palabras hago más filigranas que con motos Pastrana
¿Quieres una opinión llana? la tuya me la suda
¿Quieres conocerme? aquí mi alma esta desnuda
Mi piel nunca muda otros se ayudan con las apariencias
Ellos dudan, Madnass se escuda en paciencia
Mi conciencia está tranquila, bueno es lo que intento
Mi potencial no se alquila, menos aún mi talento
Yo lo siento ¿tu lo sientes? alza el brazo
Mi mazo es certero pero sincero como mis abrazos
Echa un vistazo a este mundo casi muerto
Hay pequeños paraísos ocultos el resto es desierto
Soy experto en el arte del aprendizaje
Y alumno de la maestría de utilizar el lenguaje
¿Quieres un mensaje profundo? ¡que le jodan al mundo!
Se de sobra que tengo contados los segundos

CORO

Siéntelo .
Siéntelo
Siéntelo
Siéntelo

Ressens-le

REFREN

Ressens-le .
Ressens-le
Ressens-le
Ressens-le

Tu le sens ? Ma bouche est un volcan, mes paroles sont de la lave
J'écris des sentiments et Soma les grave
J'ai le grand pouvoir de communiquer entre mes mains
Et je tire de l'afghan si l'inspiration s'en va
Les épines qui se plantent sont de bonnes maîtresses
Je cesse de voir les obstacles si un beat me kidnappe
Si la vie n'est pas aussi sinistre que les personnes qui la composent
Le pire, ce n'est pas ça, c'est que le reste se conforme
Je proteste par habitude, j'ai l'obsession
De dire ce que je pense, si je dois me taire, je ne supporte pas la pression
J'assume que même si je fais attention
La haine est intense et je peux finir un jour dans sa prison
Ma passion est grande, plus que le Big-Ben
Je suis un big-bam qui voit dans un bong et dans une plantation son Eden
Loin de ce que les autres pensent, je suis un garçon normal
Ce sont les autres qui auront des problèmes émotionnels
Mon flow est mortel ! mais peu importe
Je suis plus préoccupé par les mentalités courtes
Si ils ne me supportent pas, moi non plus
La différence, c'est que je m'en fiche, et j'exerce une pression sur leurs cous
Le hip-hop est mon sceau et le rap mon arme
Je raconte mes peines au micro, pas aux serveuses et aux barmans
Donnez-moi des rythmes gras comme Cartman pour qu'il les craque
Les refrains sont déjà pris en charge par les aiguilles.

REFREN

Ressens-le .
Ressens-le
Ressens-le
Ressens-le

Je ne fais que couler, je construis mon nom sur des tambours et des caisses
Rien ne m'influence, j'influence, c'est mon avantage
Devant la feuille, il n'y a pas de limites
Je fais plus que des chansons, les autres ne font que se branler
Mon stylo ne travaille que lorsque le cœur le commande
S'il est déprimé et en baisse, il se bloque
J'ai déjà purgé ma peine pour la hâte et le conformisme
Même ainsi, beaucoup ne pardonnent pas mon altruisme
Je suis le même avec plus de cheveux gris, mais avec plus d'enthousiasme
Avec des mots, je fais plus de filigranes qu'avec des motos Pastrana
Tu veux une opinion simple ? la tienne me fait chier
Tu veux me connaître ? voici mon âme nue
Ma peau ne change jamais, les autres s'aident avec les apparences
Ils doutent, Madnass se protège avec la patience
Ma conscience est tranquille, enfin c'est ce que j'essaie
Mon potentiel ne se loue pas, encore moins mon talent
Je le sens, tu le sens ? lève le bras
Mon marteau est précis, mais sincère comme mes câlins
Jette un coup d'œil à ce monde presque mort
Il y a de petits paradis cachés, le reste est un désert
Je suis expert dans l'art de l'apprentissage
Et élève de la maîtrise de l'utilisation du langage
Tu veux un message profond ? que le monde aille se faire foutre !
Je sais que j'ai compté les secondes

REFREN

Ressens-le .
Ressens-le
Ressens-le
Ressens-le