Beginners 101 - Madness перевод на немецкий

Beginners 101

And so it came
Not like any other game
Don't stand too close to the flame
Nothing ventured nothing gained
Took the money and gone
A flight to cologne or maybe Bon
A suit made from Mohair
A little flair
Some brill creamed hair, yeah

Up over the roof
A rope, a jimmy something waterproof
Where eagles dare
A self-proclaimed millionaire
Under a silvery moon
We couldn't finish the job too soon
A nod, a wink and uncomfortable glance
The man from the special branch
(Hello, son)

I should have known (I should have known)
Something wasn't right
It's beginners 101
Into the night
Before the daylight
We was having fun (having fun)
A little hit-and-run
One for all and all for one
And finish what we begun

Was it all a charade
A mistake to have stayed
Ain't them bars of gold
A sight to behold
A panama so bold

I should have known (I should have known)
Something wasn't right
It's beginners 101
Into the night
Before the daylight

We should have guessed (we should have guessed)
Did it pass the idiot test
It's beginners 101
Just a burner phone
This bird has flown

Anfänger 101

Und so geschah es
Nicht wie jedes andere Spiel
Steh nicht zu nah an der Flamme
Wer nicht wagt, der nicht gewinnt
Nahm das Geld und weg
Ein Flug nach Köln oder vielleicht Bonn
Ein Anzug aus Mohair
Ein bisschen Flair
Etwas mit Brillantine gestyltes Haar, yeah

Hinauf über das Dach
Ein Seil, ein Brecheisen, etwas Wasserdichtes
Wo Adler sich trauen
Ein selbsternannter Millionär
Unter einem silbernen Mond
Wir konnten die Arbeit nicht schnell genug erledigen
Ein Nicken, ein Zwinkern und ein unbehaglicher Blick
Der Mann von der Sonderabteilung
(Hallo, mein Sohn)

Ich hätte es wissen sollen (Ich hätte es wissen sollen)
Etwas stimmte nicht
Das ist Anfänger 101
In die Nacht hinein
Vor dem Tageslicht
Wir hatten Spaß (hatten Spaß)
Ein kleiner Schlag und weg
Einer für alle und alle für einen
Und beenden, was wir begonnen hatten

War das alles eine Scharade
Ein Fehler, geblieben zu sein
Sind das nicht Goldbarren
Ein Anblick zum Staunen
Ein Panama, so kühn

Ich hätte es wissen sollen (Ich hätte es wissen sollen)
Etwas stimmte nicht
Das ist Anfänger 101
In die Nacht hinein
Vor dem Tageslicht

Wir hätten es ahnen sollen (wir hätten es ahnen sollen)
Hat es den Idiotentest bestanden
Das ist Anfänger 101
Nur ein Wegwerfhandy
Dieser Vogel ist ausgeflogen