If I Go Mad - Madness перевод на немецкий

If I Go Mad

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, lucky man
Where have you been?
With hair on and
What have you seen?

'Cause I know
We all need the money
And I know
We all miss the show

A little plastic hat
A little plastic nose
Have a look
There's a plastic house
And plastic clothes

Sure I know
We all need the readies
And I know
We all love the show
But just give me the future
With the girl I know

If I go mad
Without you
If I go mad (I go mad)
Without you

Here's to everybody to all of my friends
Here's to all the summers we wish would never end
Here's to all the diggies with no fish
All the people that I really miss
Here's to all the summers with no sun
Here's to all the things that we should've never done
Here's to all the sorrow and the pain
All the passengers on this train

Oh, there, a crooked man
With a crooked smile (look at it) here
Take a walk along the plank
Walk the crooked mile

Sure, yes I know
We all need the money
And I know
That we all love the show
Oh, but give me the future
With the girl I know

If I go mad (if I go mad)
Without you (without you)
If I go mad (if I go mad)
Without you

Yeah, yeah, yeah, yeah

If I go mad (if I go mad)
Without you (without you)
If I go mad (if I go mad)
Without you (without you)

Mad, will I go mad without you?
Probably
Mad, will I go mad without you? (Will I go mad?)

Wenn ich verrückt werde

Yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, glücklicher Mann
Wo bist du gewesen?
Mit Haaren drauf und
Was hast du gesehen?

Denn ich weiß
Wir alle brauchen das Geld
Und ich weiß
Wir alle vermissen die Show

Ein kleiner Plastikhut
Eine kleine Plastiknase
Schau mal hin
Da ist ein Plastikhaus
Und Plastikkleidung

Sicher, ich weiß
Wir alle brauchen die Kohle
Und ich weiß
Wir alle lieben die Show
Aber gib mir einfach die Zukunft
Mit der Frau, die ich kenne

Wenn ich verrückt werde
Ohne dich
Wenn ich verrückt werde (ich werde verrückt)
Ohne dich

Ein Hoch auf alle, auf all meine Freunde
Ein Hoch auf all die Sommer, von denen wir wünschten, sie würden nie enden
Ein Hoch auf all die Ausflüge ohne Fisch
All die Leute, die ich wirklich vermisse
Ein Hoch auf all die Sommer ohne Sonne
Ein Hoch auf all die Dinge, die wir niemals hätten tun sollen
Ein Hoch auf all den Kummer und den Schmerz
All die Passagiere in diesem Zug

Oh, da, ein krummer Mann
Mit einem krummen Lächeln (schau es dir an) hier
Mach einen Spaziergang über die Planke
Geh die krumme Meile

Sicher, ja ich weiß
Wir alle brauchen das Geld
Und ich weiß
Dass wir alle die Show lieben
Oh, aber gib mir die Zukunft
Mit der Frau, die ich kenne

Wenn ich verrückt werde (wenn ich verrückt werde)
Ohne dich (ohne dich)
Wenn ich verrückt werde (wenn ich verrückt werde)
Ohne dich

Yeah, yeah, yeah, yeah

Wenn ich verrückt werde (wenn ich verrückt werde)
Ohne dich (ohne dich)
Wenn ich verrückt werde (wenn ich verrückt werde)
Ohne dich (ohne dich)

Verrückt, werde ich verrückt ohne dich?
Wahrscheinlich
Verrückt, werde ich verrückt ohne dich? (Werde ich verrückt?)