No Reason - Madness перевод на немецкий

No Reason

And some scaffolding fire flows up, hangs a man, with a plastic bag
He's paisley
Drummers blowing in the wind like a psychedelic flag
And he says
"Here comes the money, see
Floats through the year invisibly
And I am going to get some for free
One way or another"

And her mother cries, looking in her baby's eyes
For no reason at all
Pale sunshine, bright blue sky
Feeling blue but don't know why
For no reason at all

Someone's shouts call out the fire brigade
And a huge cloud gathers round
He just stares up at the blue sky above and says
"I'm not coming down"
And he says
"Here comes the money, see
Floats through the year invisibly
And I am going to get some for free
One way or another"

And her mother cries, looking in her baby's eyes
For no reason at all
Pale sunshine, bright blue skies
Feeing blue but don't know why
For no reason at all

Kein Grund

Und Feuer auf einem Gerüst fließt empor, da hängt ein Mann, mit einer Plastiktüte
Er ist Paisley
Schlagzeuger wehen im Wind wie eine psychedelische Flagge
Und er sagt
"Hier kommt das Geld, siehst du
Schwebt durch das Jahr unsichtbar
Und ich werde mir etwas davon umsonst holen
Auf die eine oder andere Weise"

Und ihre Mutter weint, schaut in die Augen ihres Babys
Ganz ohne Grund
Blasser Sonnenschein, strahlend blauer Himmel
Fühlt sich niedergeschlagen, aber weiß nicht warum
Ganz ohne Grund

Jemand schreit, ruft die Feuerwehr
Und eine riesige Wolke sammelt sich darum
Er starrt nur zum blauen Himmel empor und sagt
"Ich komme nicht runter"
Und er sagt
"Hier kommt das Geld, siehst du
Schwebt durch das Jahr unsichtbar
Und ich werde mir etwas davon umsonst holen
Auf die eine oder andere Weise"

Und ihre Mutter weint, schaut in die Augen ihres Babys
Ganz ohne Grund
Blasser Sonnenschein, strahlend blauer Himmel
Fühlt sich niedergeschlagen, aber weiß nicht warum
Ganz ohne Grund