Madness - Theatre of the Absurd - Live From The C’est La Vie Tour - перевод текста песни на немецкий




Theatre of the Absurd - Live From The C’est La Vie Tour
Theater des Absurden - Live von der C’est La Vie Tour
On stage, on stage
Auf der Bühne, auf der Bühne
The lights go down on some dark theatre in London
Die Lichter gehen aus in einem dunklen Theater in London
Ooh ooh
Ooh ooh
It's the cruelest comedy
Es ist die grausamste Komödie
The audience hold their breaths
Das Publikum hält den Atem an
They freeze and dare not look away
Sie erstarren und wagen nicht wegzusehen
Ooh, ooh
Ooh, ooh
It's the cruelest comedy
Es ist die grausamste Komödie
The actors stumble on
Die Schauspieler stolpern herein
With masks but no real plot
Mit Masken, aber ohne echte Handlung
There are no exit signs
Es gibt keine Ausgangsschilder
And all the doors are locked
Und alle Türen sind verschlossen
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Well
Nun
The compay jumps up
Die Truppe springt auf
Ladies and Gentlemen, well
Meine Damen und Herren, nun
I'm so glad that you heard
Ich bin so froh, dass Sie gehört haben
Of the blackest, black comedy from the house of the absurd
Von der schwärzesten, schwarzen Komödie aus dem Haus des Absurden
Ah ha ha
Ah ha ha
Ha ha ha ha
Ha ha ha ha
The orchestra strike up a song what no one's heard of
Das Orchester stimmt ein Lied an, das niemand je gehört hat
A storyline that no one knows to sing
Eine Handlung, die niemand zu singen weiß
This cabaret, must never ends
Dieses Kabarett darf niemals enden
A dozen roses no one sends
Ein Dutzend Rosen, die niemand schickt
Ooh ooh
Ooh ooh
It's the cruelest comedy
Es ist die grausamste Komödie
The stage is draped in palest
Die Bühne ist gehüllt in blassestes
Palest bitter blue
Blassestes bitteres Blau
And from the wings and right on cue
Und aus den Kulissen, genau auf Stichwort
Ooh, ooh, ooh, well
Ooh, ooh, ooh, nun
The company jumps up
Die Truppe springt auf
Ladies and Gentlemen, well
Meine Damen und Herren, nun
I'm so glad that you heard
Ich bin so froh, dass Sie gehört haben
Of the blackest black comedy from the house of the absurd
Von der schwärzesten schwarzen Komödie aus dem Haus des Absurden
Uh ha ha, uh ha ha, uh ha ha ha
Uh ha ha, uh ha ha, uh ha ha ha
And it's Ladies then Gentlemen
Und es heißt Damen, dann Herren
Will you please look this way
Werden Sie bitte hierher schauen
For the last and only performance
Zur letzten und einzigen Vorstellung
Of the cruelest cabaret
Des grausamsten Kabaretts
The blackest black comedy from the house of the absurd
Die schwärzeste schwarze Komödie aus dem Haus des Absurden
The house of the absurd
Das Haus des Absurden
Thank you!
Danke!
Welcome to the house of the absurd, yeah
Willkommen im Haus des Absurden, yeah





Авторы: Graham Mcpherson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.