Текст и перевод песни Madness - Dust Devil (Radio Edit)

Dust Devil (Radio Edit)

Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

From Regent′s Park mosque on to Baker Street
Down to the Cross where all the pipesmoke neat
To Somerstown where somethings never stop
The Roundhouse, The Marathon Bar and Camden Lock

You can make it your own hell or heaven
Live as you please
Can we make it if we all live together
As one big family?

Down to Chinatown for duck and rice
Along Old Compton Street, the boys are nice
On Carnaby you still can get the threads
If you wanna be a mod, a punk, a ted or a suedehead

You can make it your own hell or heaven
Live as you please
Can we make it if we all live together
As one big family?

Na, na, na, na, na, na, na, we are London
Na, na, na, na, na, na, na, London's talking
Na, na, na, na, na, na, na, we are London
Na, na, na, na, na, na, na, London walking

In all the nightclubs, strip joints and the bars
From it′s poorest paid to it's highest stars
The poets, plumbers, painters, spreads and sparks
From it's inner city to it′s furthest parts

You can make it your own hell or heaven
Live as you please
Can we make it if we all live together
As one big family?

Na, na, na, na, na, na, na, we are London
Na, na, na, na, na, na, na, London′s talking
Na, na, na, na, na, na, na, we are London
Na, na, na, na, na, na, na, London walking
Na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na

Пыльный дьявол (Радио версия)

На, на, на, на, на, на, на
На, на, на, на, на, на, на

От мечети в Риджентс-парке до Бейкер-стрит,
Вниз до перекрёстка, где витает чистый дым трубок,
В Сомерстаун, где кое-что никогда не останавливается,
"Раундхаус", бар "Марафон" и Камден Лок.

Ты можешь сделать это своим собственным адом или раем,
Живи как тебе угодно,
Сможем ли мы справиться, если будем жить все вместе,
Как одна большая семья?

В Чайнатаун за уткой и рисом,
Вдоль Олд Комптон Стрит, парни там приятные,
На Карнаби ты всё ещё можешь приодеться,
Если хочешь быть модом, панком, тедом или замшевым башмаком.

Ты можешь сделать это своим собственным адом или раем,
Живи как тебе угодно,
Сможем ли мы справиться, если будем жить все вместе,
Как одна большая семья?

На, на, на, на, на, на, на, мы - Лондон,
На, на, на, на, на, на, на, Лондон говорит,
На, на, на, на, на, на, на, мы - Лондон,
На, на, на, на, на, на, на, Лондон гуляет.

Во всех ночных клубах, стрип-клубах и барах,
От самых бедных до самых ярких звёзд,
Поэты, сантехники, маляры, рекламщики и электрики,
От центра города до самых отдалённых окраин.

Ты можешь сделать это своим собственным адом или раем,
Живи как тебе угодно,
Сможем ли мы справиться, если будем жить все вместе,
Как одна большая семья?

На, на, на, на, на, на, на, мы - Лондон,
На, на, на, на, на, на, на, Лондон говорит,
На, на, на, на, на, на, на, мы - Лондон,
На, на, на, на, на, на, на, Лондон гуляет.
На, на, на, на, на, на, на,
На, на, на, на, на, на, на.