Текст и перевод песни Madness - Elysium - Remastered

Elysium - Remastered

Elysium

Elysium, is everyone chipping at your cordiality?
Elysium, you stand ice-bound to the windy casualty
Elysium, is everyone nagging at your reason to believe?
Elysium, you stare down from a mound with such hostility

You said to me now wipe you eyes
Relax your hand and come inside
Lift back your head and swallow your pride
Don′t be ashamed in me confide

I've seen you pretend
The happy go lucky
Everything′s funky
But in the end
Your manic obsession
Turns to depression

Elysium, is everyone chipping at your cordiality?
Elysium, you stand ice-bound to the windy casualty

Stand back and watch the bright spark fly
To catch a glimpse, don't blink an eye
The touch paper wrapped round your soul
Has been lit, let's go with the flow

Unwrap the gift-box and look inside
The {indecipherable} in your heart and torment in your soul
Eyeballs register overload
Time to wake up, time to break up
Get back in your box

Elysium, is everyone tugging at your idea to be free?
Elysium, to cry out, for you sensibility
Elysium, is everyone chipping at your cordiality?
Elysium, you stand ice-bound to the windy casualty

To the windy casualty
To the windy casualty...

Элизиум - Ремастеринг

Элизиум

Элизиум, все ли покушаются на твою сердечность?
Элизиум, ты стоишь скованная льдом перед ветреной жертвой
Элизиум, все ли подрывают твою веру?
Элизиум, ты смотришь вниз с холма с такой враждебностью

Ты сказала мне, вытри слезы,
Расслабь руку и войди,
Подними голову и проглоти свою гордость,
Не стыдись, доверься мне.

Я видел, как ты притворяешься
Беззаботной и веселой,
Что все круто,
Но в конце концов
Твоя маниакальная одержимость
Превращается в депрессию.

Элизиум, все ли покушаются на твою сердечность?
Элизиум, ты стоишь скованная льдом перед ветреной жертвой.

Отойди и смотри, как летит яркая искра,
Чтобы увидеть проблеск, не моргай,
Фитиль, обернутый вокруг твоей души,
Зажжен, давай плыть по течению.

Разверни подарочную коробку и загляни внутрь,
{неразборчиво} в твоем сердце и мучение в твоей душе,
Глаза регистрируют перегрузку,
Время просыпаться, время расставаться,
Вернись в свою коробку.

Элизиум, все ли тянут тебя за твою идею быть свободной?
Элизиум, чтобы взывать к твоей чувствительности,
Элизиум, все ли покушаются на твою сердечность?
Элизиум, ты стоишь скованная льдом перед ветреной жертвой.

Перед ветреной жертвой
Перед ветреной жертвой...