Текст и перевод песни Madness - Mr. Speaker (Gets the Word)
Wriggles
from
his
captor′s
arms
Вырывается
из
рук
похитителя.
Mr
speaker
gets
the
word
and
Господин
спикер
получает
слово
и
Running
now
from
the
alarms
Убегаю
от
тревоги.
Speaks
his
mind
free
as
a
bird
Говорит
свободно,
как
птица.
Free
now
to
roam
around
Теперь
я
свободен
бродить
по
округе
Stand
up
straight
when
he
quotes
Держись
прямо,
когда
он
цитирует.
Spread
the
word
that
he
has
found
Расскажи
всем,
что
он
нашел.
Books
of
verse
and
scribbled
notes
Книги
стихов
и
нацарапанных
заметок.
Mister
speaker
gets
the
word
Слово
за
господином
спикером.
(To
tell
the
secrets
he
has
heard)
(Чтобы
рассказать
секреты,
которые
он
слышал)
Speaks
so
fast
his
words
are
slurred
Он
говорит
так
быстро,
что
его
слова
невнятны.
(Mister
speaker
gets
the
word)
(Слово
получает
господин
спикер)
Stands
up
straight
outside
my
door
Стоит
прямо
перед
моей
дверью.
I
bring
you
now
the
words
I've
learned
Я
принес
тебе
слова,
которые
выучил.
To
whom
it
may
concern
senor
Кому
это
может
быть
интересно
сеньор
Tell
my
friends
I
have
returned
Скажите
моим
друзьям,
что
я
вернулся.
Mister
speaker
gets
the
word
Слово
за
господином
спикером.
(To
tell
the
secrets
he
has
heard)
(Чтобы
рассказать
секреты,
которые
он
слышал)
Speaks
so
fast
his
words
are
slurred
Он
говорит
так
быстро,
что
его
слова
невнятны.
(Mister
speaker
gets
the
word)
(Слово
получает
господин
спикер)
Excitement
rages
through
his
brain
Возбуждение
бушует
в
его
мозгу.
Stirred
and
stirred
throughout
the
years
Перемешивалось
и
перемешивалось
на
протяжении
многих
лет.
Not
enough
time
to
explain
Нет
времени
объяснять.
Eyes
of
many
sighs
of
fear
Глаза
многих
вздохов
страха
Making
space
from
colney
hatch
lane
Освобождая
место
от
Колни
хэтч
Лейн
Just
some
poetry
my
friend
Немного
поэзии
мой
друг
Scuttles
past
my
window
frame
Проскальзывает
мимо
моей
оконной
рамы.
Vanishes
right
round
the
bend
Исчезает
за
поворотом.
Mister
speaker
gets
the
word
Слово
за
господином
спикером.
(To
tell
the
secrets
he
has
heard)
(Чтобы
рассказать
секреты,
которые
он
слышал)
Speaks
so
fast
his
words
are
slurred
Он
говорит
так
быстро,
что
его
слова
невнятны.
(Mister
speaker
gets
the
word)
(Слово
получает
господин
спикер)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christopher John Foreman, Lee Jay Thompson, Graham Mcpherson, Cathal Joseph Smyth, Michael Barson, Mark William Bedford, Daniel Mark Woodgate
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.