Текст и перевод песни Madness - New Delhi

New Delhi

New Delhi at three A.M.
Just arrived by K.L.M.
Left the airport in the heat
In the bus strange people meet
Driving through the starless night
Passing very unusual sights
Left the bus at five to five
Caught a taxi started to drive
He thought I was a millionaire
And accordingly put up the fare
Dawn was breaking in the east
Causing this hot night to cease
Mosquitos buzzing in my ears
Grating sound of clashing gears
Burning rubber filled the air
Taxi driver began to swear
The heat was burning my head was turning
It was then the car broke down
Just on the outskirts of town
A camel from the Dhrangadhra
Silently passed by our car
A vulture circled high above in the air
I had to shade my eyes to cover the glare
Sweating in the plastic seats
Hard to breathe in the increasing heat
Lying back my mind started to
Drift into an uneasy sleep
I dreamt I was in New Delhi
Slowly dying of la grippe

Нью-Дели

Нью-Дели, три часа ночи, милая.
Только что прилетел рейсом KLM.
Покинул аэропорт в жаре,
В автобусе встречаются странные люди.
Еду сквозь беззвездную ночь,
Проезжаю мимо очень необычных зрелищ.
Вышел из автобуса без пяти пять,
Поймал такси, начал ехать.
Таксист подумал, что я миллионер,
И соответственно задрал цену.
На востоке занималась заря,
Заставляя эту жаркую ночь уйти.
Комары жужжат у меня в ушах,
Резкий скрежет сцепления.
Запах жженой резины наполнил воздух,
Таксист начал ругаться.
Жара жгла, моя голова кружилась,
Именно тогда машина сломалась,
Прямо на окраине города.
Верблюд из Дхрангадхры
Бесшумно прошел мимо нашей машины.
Стервятник кружил высоко в воздухе,
Мне пришлось прикрыть глаза от яркого света.
Потея на пластиковых сиденьях,
Трудно дышать в нарастающей жаре.
Откинувшись назад, мой разум начал
Погружаться в беспокойный сон.
Мне снилось, что я в Нью-Дели,
Медленно умираю от гриппа.