Текст и перевод песни Madness - Nutty Theme (B-Side One Step Beyond 12")

Nutty Theme (B-Side One Step Beyond 12")

Hello Good Evening And Welcome
I′ve been down the high road towards the crossroads
To hear the sound thats buggin me.
Catchy little rhythms in music and rhyme, its that nutty sound you see.
Rhythm...
As I got nearer I heard it clearer, it started to affect my brain
Its that nutty rhythm that gets yout thinking your almost going insane.
I felt the greound shake,
I had a feeling I was sitting on an old steam train
Shaking in me knee bones and me elbows, its driving me around the bend
Uncontrollable feelings sends me reeling,
Theres no need top pretend
Melody...
It had me spell bound, span me head round,
I could feel myself going mad.
Now I am an addict,
I have to hear it,
Everything else sounds bad...

Ореховая Тема (B-Side One Step Beyond 12")

Привет, добрый вечер, и добро пожаловать, милая.
Я шел по большой дороге к перекрестку,
Чтобы услышать звук, который меня беспокоит.
Заводные ритмы в музыке и рифме, это тот самый ореховый звук, понимаешь?
Ритм...
Когда я подошел ближе, я услышал его четче, он начал действовать мне на мозги.
Это тот самый ореховый ритм, который заставляет тебя думать, что ты почти сходишь с ума.
Я почувствовал, как дрожит земля,
У меня было ощущение, что я сижу на старом паровозе.
Дрожь в коленках и локтях, это сводит меня с ума.
Неконтролируемые чувства кружат меня,
Нет смысла притворяться.
Мелодия...
Она меня заворожила, вскружила мне голову,
Я чувствовал, как схожу с ума.
Теперь я зависим,
Я должен это слышать,
Все остальное звучит плохо...