Текст и перевод песни Madness - Samantha

One night in a cold sweat

Однажды ночью в холодном поту.

I heard the call

Я услышал зов.

So without fear and free from fright

Так что без страха и без страха.

I walked tall

Я шел во весь рост.

As I crept the passages

Пока я крался по коридорам

Only just but faint

Только чуть чуть но слабый

In and out of the central heating

Вход и выход из центрального отопления

It came and then went

Она пришла, а потом ушла.

Samantha, Samantha dear

Саманта, дорогая Саманта.

I have to be gone

Я должен уйти.

Samantha, oh Samantha dear

Саманта, о, дорогая Саманта

But ooh, she slept on

Но, о-О-О, она продолжала спать.

Well I′ve itched a thousand itches

Что ж, я испытал тысячу Зудов.

But this one tops them all

Но этот превзошел их всех.

While crouched down with an ear to the ground

При этом пригнувшись ухом к Земле

I saw the call

Я видел зов.

Springing up in disbelief

Вскакиваю в недоумении

The supension spilt

Затишье пролилось.

And peering in a bathroom mirror

И смотрю в зеркало в ванной.

Hung the men with guilt

Повесили людей с чувством вины.

Samantha, Samantha dear

Саманта, дорогая Саманта.

I have to be gone

Я должен уйти.

Samantha, oh Samantha dear

Саманта, о, дорогая Саманта

But ooh, she slept on

Но, о-О-О, она продолжала спать.

One night in a cold sweat

Однажды ночью в холодном поту.

I heard the call

Я услышал зов.

So without fear and free from fright

Так что без страха и без страха.

I walked tall

Я шел во весь рост.

Samantha, Samantha dear

Саманта, дорогая Саманта.

I have to be gone

Я должен уйти.

Samantha, oh Samantha dear

Саманта, о, дорогая Саманта

But

Но

Samantha, Samantha dear

Саманта, дорогая Саманта.

I have to be gone

Я должен уйти.

Samantha, oh Samantha dear

Саманта, о, дорогая Саманта

But

Но

There were all sorts of funny faces

Там были разные смешные лица.

Being pulled

Меня тянут

But mine was the funniest face

Но у меня было самое смешное лицо.

Samantha, Samantha dear

Саманта, дорогая Саманта.

I have to be gone

Я должен уйти.

Samantha, oh Samantha dear

Саманта, о, дорогая Саманта

But ooh, she slept on

Но, о-О-О, она продолжала спать.

Оцените перевод

Авторы: Christopher John Foreman, Lee Jay Thompson, Graham Mcpherson, Cathal Joseph Smyth, Michael Barson, Mark William Bedford, Daniel Mark Woodgate

Альбом

Keep Moving

дата релиза

20-02-1984

1 Keep Moving
2 Wings of a Dove (A Celebratory Song)
3 The Sun and the Rain
4 Brand New Beat
5 March of the Gherkins
6 Michael Caine
7 Prospects
8 Victoria Gardens
9 Samantha
10 One Better Day
11 Give Me a Reason
12 Turning Blue
13 Time For Tea
14 Waltz Into Mischief

Еще альбомы