Текст и перевод песни Madonna - God Control (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)

God Control (Live at the Coliseu dos Recreios, Lisbon, Portugal, 1/12-23/2020)

Everybody knows the damn truth
Our nation lied, we lost respect
When we wake up, what can we do?
Get the kids ready, take them to school
Everybody knows they don't have a chance
To get a decent job, to have a normal life
When they talk reforms, it makes me laugh
They pretend to help, it makes me laugh
I think I understand why people get a gun
I think I understand why we all give up
Evеry day they have a kind of victory
Blood of innocencе, spread everywhere
They say that we need love
But we need more than this

We lost God control
We lost God control
We lost God control
We lost God control

This is your wake-up call
I'm like your nightmare
I'm here to start your day

This is your wake-up call
We don't have to fall
A new democracy
God and pornography, hey girl!
A new democracy

People think that I'm insane
The only gun is in my brain
Each new birth, it gives me hope
That's why I don't smoke that dope
Insane people think I am
Brain inside my only friend
Hope it gives me birth each new
That dope I don't smoke, it's true

Everybody knows the damn truth
Everybody knows the damn truth (Wake up)
We need to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
We need to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
It's a hustle, yeah
It's a con
It's a hustle
It's a con
It's a weird kind of energy, a bizarre thing that happens to be
An abnormal fraternity, and I feel more than sympathy
We need to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
We need to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up

Everybody knows the damn truth
Everybody knows the damn truth (Wake up)
We need to wake up, wake up, wake up, wake up, wake up,
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up

A new democracy!

Everybody knows the damn truth
Our nation lied, we've lost respect
When we wake up, what can we do
Get the kids ready, take them to school
Everybody knows they don't have a chance
To get a decent job, to have a normal life
When they talk reforms, it makes me laugh
They pretend to help, it makes me laugh

We lost God control
We lost God control
We lost God control
We lost God control
We lost God control

(Wake up, wake up, wake up)

Божественный контроль (Выступление в Колизеу-душ-Рекрейос, Лиссабон, Португалия, 1/12-23/2020)

Каждый знает проклятую правду
Наш народ солгал, мы потеряли уважение
Когда мы проснемся, что же мы будем делать?
Готовить детей к школе
Каждый знает, что у них нет шанса
Получить приличную работу, жить нормальной жизнью
Когда говорят о реформах, меня разбирает смех
Они делают вид, что помогают, но мне смешно
Думаю, понимаю, почему люди покупают оружие
Думаю, понимаю, почему мы все сдаемся
Каждый день у них происходят все новые победы
Кровь невинных повсюду
Они говорят, что нам нужна любовь
Но нам нужно нечто большее

Мы потеряли Божественный контроль
Мы потеряли Божественный контроль
Мы потеряли Божественный контроль
Мы потеряли Божественный контроль

Это твой сигнал к пробуждению
Я твой кошмар
Я здесь, чтобы начать твой день

Это твой сигнал к пробуждению
Нам не нужно отступать
Новая демократия
Бог и порнография, привет, детка!
Новая демократия

Люди думают, что я сумасшедшая
У меня в голове только пушка
Каждый новый ребенок вселяет в меня надежду
Поэтому я не курю дурь
Люди думают, что я чокнутая
Мой мозг — мой единственный друг
Каждый новый ребенок вселяет в меня надежду
Я действительно не курю дурь

Каждый знает проклятую правду
Каждый знает проклятую правду (Проснись)
Нам нужно проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться
Проснись, проснись, проснись, проснись, проснись
Нам нужно проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться
Проснись, проснись, проснись, проснись, проснись
Это суматоха
Это афера
Это суматоха
Это афера
Это странный заряд энергии, странная вещь, которая случается
Ненормальное сообщество, и я чувствую не просто симпатию
Нам нужно проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться
Проснись, проснись, проснись, проснись, проснись
Нам нужно проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться
Проснись, проснись, проснись, проснись, проснись

Каждый знает проклятую правду
Каждый знает проклятую правду (Проснись)
Нам нужно проснуться, проснуться, проснуться, проснуться, проснуться
Проснись, проснись, проснись, проснись, проснись

Новая демократия!

Каждый знает проклятую правду
Наш народ солгал, мы потеряли уважение
Когда мы проснемся, что же мы будем делать
Готовить детей к школе
Каждый знает, что у них нет шанса
Получить приличную работу, жить нормальной жизнью
Когда говорят о реформах, меня разбирает смех
Они делают вид, что помогают, но мне смешно

Мы потеряли Божественный контроль
Мы потеряли Божественный контроль
Мы потеряли Божественный контроль
Мы потеряли Божественный контроль
Мы потеряли Божественный контроль

(Проснись, проснись, проснись)