Текст и перевод песни Madonna feat. Chris Lowe & Neil Tennant - Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster

Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster

Прости (PSB Maxi Mix Edit) - Ремастеринг 2022

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I'm sorry

Прости

Je suis désolé

So sorry

Так жаль

Lo siento

I'm sorry

Прости

Perdóname

Please forgive me

Пожалуйста, прости меня

I'm sorry

Прости

Sono spiacente

So sorry

Так жаль

Ik ben droevig

I'm sorry

Прости

Perdóname

Please forgive me

Пожалуйста, прости меня

(Sorry)

(Прости)

I don't wanna hear

Я не хочу слышать

I don't wanna know

Я не хочу знать

Please don't say you're sorry

Пожалуйста, не говори, что тебе жаль

I've heard it all before

Я слышала это всё раньше

And I can take care of myself

И я могу позаботиться о себе сама

I don't wanna hear

Я не хочу слышать

I don't wanna know

Я не хочу знать

Please don't say "forgive me"

Пожалуйста, не говори "прости меня"

I've seen it all before

Я видела это всё раньше

And I can't take it anymore

И я больше не могу этого выносить

You're not half the man you think you are

Ты и вполовину не тот мужчина, каким себя возомнил

Save your words because you've gone too far

Прибереги свои слова, потому что ты зашел слишком далеко

I've listened to your lies and all your stories

Я наслушалась твоей лжи и всех твоих историй

(I've listened to your stories)

(Я наслушалась твоих историй)

You're not half the man you'd like to be

Ты и вполовину не тот мужчина, которым хотел бы быть

I don't wanna hear

Я не хочу слышать

I don't wanna know

Я не хочу знать

Please don't say you're sorry

Пожалуйста, не говори, что тебе жаль

I've heard it all before

Я слышала это всё раньше

And I can take care of myself

И я могу позаботиться о себе сама

I don't wanna hear

Я не хочу слышать

I don't wanna know

Я не хочу знать

Please don't say "forgive me"

Пожалуйста, не говори "прости меня"

I've seen it all before

Я видела это всё раньше

And I can't take it anymore

И я больше не могу этого выносить

I don't wanna hear

Я не хочу слышать

I don't wanna know

Я не хочу знать

Please don't say you're sorry

Пожалуйста, не говори, что тебе жаль

I've heard it all before

Я слышала это всё раньше

And I can take care of myself

И я могу позаботиться о себе сама

I don't wanna hear

Я не хочу слышать

I don't wanna know

Я не хочу знать

Please don't say "forgive me"

Пожалуйста, не говори "прости меня"

I've seen it all before

Я видела это всё раньше

And I can't take it anymore

И я больше не могу этого выносить

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

I've heard it all before, I've heard it all before

Я слышала это всё раньше, я слышала это всё раньше

(Sorry, sorry, sorry, sorry)

(Прости, прости, прости, прости)

Оцените перевод

Авторы: Madonna ., Stuart Price

Альбом

Finally Enough Love: 50 Number Ones

дата релиза

19-08-2022

1 Into The Groove (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
2 Deeper And Deeper (David's Radio Edit) - 2022 Remaster
3 Ray Of Light (Sasha Ultra Violet Mix Edit) [2022 Remaster]
4 4 Minutes (feat. Justin Timberlake & Timbaland) [Bob Sinclar Space Funk Edit] - 2022 Remaster
5 Holiday (7" Version) - 2022 Remaster
6 Hollywood (Calderone & Quayle Edit) - 2022 Remaster
7 Me Against The Music (feat. Madonna) [Peter Rauhofer Radio Mix] - 2022 Remaster
8 Nothing Fails (Tracy Young's Underground Radio Edit) - 2022 Remaster
9 Love Profusion (Ralphi Rosario House Vocal Edit) - 2022 Remaster
10 Hung Up (SDP Extended Vocal Edit) - 2022 Remaster
11 Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster
12 Get Together (Jacques Lu Cont Vocal Edit) - 2022 Remaster
13 Jump (Axwell Remix Edit) - 2022 Remaster
14 American Life (Felix Da Housecat's Devin Dazzle Edit) - 2022 Remaster
15 Give It 2 Me (Eddie Amador Club 5 Edit) - 2022 Remaster
16 Give Me All Your Luvin' (Party Rock remix)
17 Girl Gone Wild (Avicii's UMF Mix) - 2022 Remaster
18 Turn Up The Radio (Offer Nissim Remix Edit) - 2022 Remaster
19 Living For Love (Offer Nissim Promo Mix) - 2022 Remaster
20 Ghosttown - Dirty Pop Intro Remix
21 Bitch I'm Madonna (feat. Nicki Minaj) [Sander Kleinenberg Video Edit] - 2022 Remaster
22 Medellín (Offer Nissim Madame X In The Sphinx Mix) - 2022 Remaster
23 I Rise (Tracy Young's Pride Intro Radio Remix)
24 Crave - Tracy Young Dangerous Remix
25 Celebration (Benny Benassi Remix Edit) - 2022 Remaster
26 Die Another Day (Deepsky Radio Edit) - 2022 Remaster
27 Impressive Instant (Peter Rauhofer's Universal Radio Mixshow Mix) - 2022 Remaster
28 What It Feels Like For A Girl (Above And Beyond Club Radio Edit) - 2022 Remaster
29 Like A Virgin (7" Version) - 2022 Remaster
30 Material Girl (7" Version) - 2022 Remaster
31 Open Your Heart (Video Version) - 2022 Remaster
32 Physical Attraction (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
33 Everybody (You Can Dance Remix Edit) - 2022 Remaster
34 Like A Prayer (7" Remix Edit) - 2022 Remaster
35 Express Yourself (Remix Edit) - 2022 Remaster
36 Keep It Together (Alternate Single Remix) - 2022 Remaster
37 Vogue (Single Version) - 2022 Remaster
38 Justify My Love (Orbit Edit) - 2022 Remaster
39 Erotica (Underground Club Mix) - 2022 Remaster
40 Fever (Radio Edit) - 2022 Remaster
41 Secret (Junior's Luscious Single Mix) - 2022 Remaster
42 Bedtime Story (Junior's Single Mix) - 2022 Remaster
43 Don't Cry For Me Argentina (Miami Mix Edit) - 2022 Remaster
44 Frozen (Extended Club Mix Edit) - 2022 Remaster
45 Nothing Really Matters (Club 69 Radio Mix) - 2022 Remaster
46 Beautiful Stranger (Calderone Radio Mix) - 2022 Remaster
47 American Pie (Richard "Humpty" Vission Radio Mix) - 2022 Remaster
48 Music (Deep Dish Dot Com Radio Edit) - 2022 Remaster
49 Don't Tell Me (Thunderpuss Video Remix) - 2022 Remaster
50 I Don’t Search I Find - Honey Dijon RADIOMIX

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.

Madonna - Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster

Текст и перевод песни Madonna feat. Chris Lowe & Neil Tennant - Sorry (PSB Maxi Mix Edit) - 2022 Remaster

Альбом