Rain - Radio Remix Edit - Madonna , Daniel Abraham перевод на русский
Rain
Дождь
Feel
it
on
my
fingertips
Чувствую
его
на
кончиках
пальцев
Hear
it
on
the
windowpane
Слышу
его
на
оконном
стекле
Your
love's
coming
down
like
Твоя
любовь
нисходит,
как
Rain
Дождь
Wash
away
my
sorrow
Смой
мою
печаль
Take
away
my
pain
Унеси
мою
боль
Your
love's
coming
down
like
rain
Твоя
любовь
нисходит,
как
дождь
When
your
lips
are
burning
mine
Когда
твои
губы
жгут
мои
And
you
take
the
time
to
tell
me
how
you
feel
И
ты
находишь
время
сказать,
что
чувствуешь
When
you
listen
to
my
words
Когда
ты
слышишь
мои
слова
And
I
knew
you've
heard,
I
know
it's
real
И
я
знаю,
что
ты
поняла,
это
правда
Rain
is
what
this
thunder
brings
Дождь
— вот
что
приносит
эта
гроза
For
the
first
time,
I
can
hear
my
heart
sing
Впервые
я
слышу,
как
поёт
моё
сердце
Call
me
a
fool,
but
I
know
I'm
not
Назови
меня
глупой,
но
я
знаю,
что
это
не
так
I'm
gonna
stand
out
here
on
the
mountaintop
Я
останусь
здесь,
на
вершине
горы
'Til
I
feel
your
Пока
не
почувствую
твой
Rain
Дождь
Feel
it
on
my
fingertips
Чувствую
его
на
кончиках
пальцев
Hear
it
on
the
windowpane
Слышу
его
на
оконном
стекле
Your
love's
coming
down
like
Твоя
любовь
нисходит,
как
Rain
Дождь
Wash
away
my
sorrow
Смой
мою
печаль
Take
away
my
pain
Унеси
мою
боль
Your
love's
coming
down
like
rain
Твоя
любовь
нисходит,
как
дождь
When
you
looked
into
my
eyes
Когда
ты
смотрел
в
мои
глаза
And
you
said
goodbye,
could
you
see
my
tears?
И
говорил
«прощай»,
видел
ли
ты
слёзы?
When
I
turned
the
other
way,
did
you
hear
me
say
Когда
я
отвернулась,
слышал
ли
ты,
как
я
говорила
I'd
wait
for
all
the
dark
clouds
bursting
in
a
perfect
sky?
Что
буду
ждать,
пока
тёмные
тучи
разорвут
ясное
небо?
You
promised
me,
oh,
when
you
said
goodbye
Ты
обещал
мне,
прощаясь
That
you'd
return
when
the
storm
was
done
Что
вернёшься,
когда
буря
утихнет
And
now
I'll
wait
for
the
light,
I'll
wait
for
the
sun
И
теперь
я
жду
света,
жду
солнца
'Til
I
feel
your
Пока
не
почувствую
твой
Rain
Дождь
Feel
it
on
my
fingertips
Чувствую
его
на
кончиках
пальцев
Hear
it
on
the
windowpane
Слышу
его
на
оконном
стекле
Your
love's
coming
down
like
Твоя
любовь
нисходит,
как
Rain
Дождь
Wash
away
my
sorrow
Смой
мою
печаль
Take
away
my
pain
Унеси
мою
боль
Your
love's
coming
down
like
Твоя
любовь
нисходит,
как
Here
comes
the
sun
Вот
оно,
солнце
Here
comes
the
sun
Вот
оно,
солнце
And
I
say
И
я
говорю
Never
go
away
Никогда
не
уходи
Rain
is
what
the
thunder
brings
Дождь
— вот
что
приносит
эта
гроза
For
the
first
time,
I
can
hear
my
heart
sing
Впервые
я
слышу,
как
поёт
моё
сердце
Call
me
a
fool,
but
I
know
I'm
not
Назови
меня
глупой,
но
я
знаю,
что
это
не
так
I'm
gonna
stand
out
here
on
the
mountaintop
Я
останусь
здесь,
на
вершине
горы
'Til
I
feel
your
Пока
не
почувствую
твой
Rain
Дождь
I
feel
it
Я
чувствую
It's
coming
Он
приближается
Your
love's
coming
down
like
Твоя
любовь
нисходит,
как
Rain
Дождь
Feel
it
on
my
fingertips
Чувствую
его
на
кончиках
пальцев
Hear
it
on
the
windowpane
Слышу
его
на
оконном
стекле
Your
love's
coming
down
like
(rain)
Твоя
любовь
нисходит,
как
(дождь)
I'll
stand
out
on
the
mountaintop
Я
останусь
на
вершине
горы
And
wait
for
you
to
bring
the
rain
И
буду
ждать,
когда
ты
принесёшь
дождь
Rain
(rain)
Дождь
(дождь)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.