What It Feels Like for a Girl (Above & Beyond Club Radio Edit) - Madonna feat. Jonathan Grant, Paavo Siljamäki & Tony McGuinness перевод на русский

What It Feels Like for a Girl (Above & Beyond Club Radio Edit)

Girls can wear jeans
And cut their hair short
Wear shirts and boots
'Cause it's okay to be a boy
But for a boy look like a girl is degrading
'Cause you think that being a girl is degrading
But secretly you'd love to know what it's like wouldn't you?
What it feels like for a girl

For a girl
In this world
For a girl
In this world
For a girl
In this world

Do you know what it feels like for a girl? (for a girl)
Do you know what it feels like in this world for a girl?
Do you know what it feels like for a girl? (for a girl)
Do you know what it feels like in this world for a girl?

For a girl
In this world
For a girl
In this world

Do you know what it feels like for a girl?
Do you know what it feels like in this world?
For a girl, for a girl

For a girl
In this world
For a girl
In this world

Do you know what it feels like in this world?
For a girl, for a girl (for a girl, for a girl)

Каково это - быть девушкой (Above & Beyond Club Radio Edit)

Девушки могут носить джинсы
И коротко стричься
Носить рубашки и ботинки
Ведь это нормально - быть похожей на парня
Но если парень выглядит как девушка, это унизительно
Потому что ты думаешь, что быть девушкой унизительно
Но втайне тебе хотелось бы знать, каково это, не так ли?
Каково это - быть девушкой

Быть девушкой
В этом мире
Быть девушкой
В этом мире
Быть девушкой
В этом мире

Знаешь ли ты, каково это - быть девушкой? (быть девушкой)
Знаешь ли ты, каково это - быть девушкой в этом мире?
Знаешь ли ты, каково это - быть девушкой? (быть девушкой)
Знаешь ли ты, каково это - быть девушкой в этом мире?

Быть девушкой
В этом мире
Быть девушкой
В этом мире

Знаешь ли ты, каково это - быть девушкой?
Знаешь ли ты, каково это - в этом мире?
Быть девушкой, быть девушкой

Быть девушкой
В этом мире
Быть девушкой
В этом мире

Знаешь ли ты, каково это в этом мире?
Быть девушкой, быть девушкой (быть девушкой, быть девушкой)